The Book of Haggai
1 in ›the ⁼second ⁼year over ‹Daryavesh ⁼the ⁼king in ›the ⁼month ⁼the ⁼sixth ›one of·the ⁼month self-got·to·be word of·lord in ›hand of·Chaggai ⁼the ⁼prophet wording ꜝword also to to·Zerubavel °that of·the ⁼Shaltiel out of·tribe of·Yehuda and to °Yeshu ⁼that of·the ⁼Yehotzadak °the ⁼priest ⁼the ⁼great wording
2 °these·also⁺ words lord ⁼almighty ⁼wording ⁼the ⁼people ⁼this they·word not ¬≠arrives the ⁼season of·that to·housebuild °the ⁼house of·lord
3 and self-got·to·be word of·lord in ›hand of·Chaggai ⁼the ⁼prophet wording
4 if season to·you⁺ ¬on·the·other·hand is of·that to·house in ›houses⁺ of·you⁺ to·¬vaulteds⁺ also the ⁼house ⁼this has·self-deserted·out
5 and now °these·also⁺ words lord ⁼almighty ꜝ¬≠order⁺ also °the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺ into °the⁺ ⁼paths⁺ of·you⁺
6 you⁺·seeded °many⁺ and you⁺·bore·in °few⁺ you⁺·ate and not into °fulfillment you⁺·drank and not into °intoxication you⁺·clothed·yourselves⁺ and not you⁺·were·¬warmed in ›them and that °the⁺ ⁼hires⁺ bringing·together brought·together into °bond ⁼having·self-¬made·a·hole
7 °these·also⁺ words lord ⁼almighty ꜝ¬≠put⁺·yourselves⁺ °the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺ into °the⁺ ⁼paths⁺ of·you⁺
8 you⁺·should·¬≠ascend over °the ⁼mountain and ꜝchop⁺ °¬≠timbers⁺ and ꜝhousebuild⁺ °the ⁼house and I·will·¬delight in ›him and I·will·be·englorified worded lord
9 you⁺·looked·over into °many⁺ and self-got·to·be few⁺ and was·borne·in into °the ⁼house and I·¬blew·away °them through °this °these·also⁺ words lord ⁼almighty anti ‹which⁺ the ⁼house of·me is desert you⁺ also you⁺·pursue each into °the ⁼house of·him
10 through °this will·¬endure the ⁼heaven off of·dew and the ⁼earth will·self-¬withdraw °the⁺ ⁼¬resources⁺ of·her
11 and I·will·bring·over °sword over °the ⁼earth and over °the⁺ ⁼mountains⁺ and over °the ⁼grain and over °the ⁼wine and over °the ⁼oil and °whichever⁺ bears·out the ⁼earth and over °the⁺ ⁼humans⁺ and over °the⁺ ⁼animals⁺ and over °all⁺ ⁼the⁺ ⁼evils⁺ of·those⁺ of·hands⁺ of·them
12 and heard Zerubavel ⁼that of·the ⁼Shaltiel out of·tribe of·Yehuda and Yeshu ⁼that of·the ⁼Yehotzadak the ⁼priest ⁼the ⁼great and all⁺ ⁼the⁺ ⁼left·over⁺ of·the ⁼people of·the ⁼voice of·lord ⁼the ⁼God of·them and of·the⁺ ⁼words⁺ of·Chaggai ⁼the ⁼prophet ¬as ¬sended·out °him lord ⁼the ⁼God of·them to °them and was·afraid the ⁼people off of·face of·lord
13 and worded Chaggai ⁼the ⁼¬≠announcer of·lord to·the ⁼people I* I·am with ‹you⁺ words lord
14 and ¬raised lord °the ⁼breath of·Zerubavel ⁼the ⁼Shaltiel out of·tribe of·Yehuda and °the ⁼breath of·Yeshu ⁼the ⁼Yehotzadak ⁼the ⁼priest ⁼the ⁼great and °the ⁼breath of·the⁺ ⁼left·over⁺ of·all ⁼the ⁼people and they·came·in and they·did °works⁺ in ›the ⁼house of·lord ⁼almighty ⁼God of·them
15 to·the ⁼¬fourth and to·twentieth·day of·the ⁼month ⁼the ⁼sixth to·the ⁼second ⁼year over ‹Daryavesh ⁼the ⁼king
2 to·the ⁼seventh ⁼month to·one and to·twentieth·day of·the ⁼month spoke lord in ›hand of·Chaggai ⁼the ⁼prophet wording
2 ꜝword also to °Zerubavel ⁼that of·the ⁼Shaltiel out of·tribe of·Yehuda and to °Yeshu ⁼that of·the ⁼Yehotzadak °the ⁼priest ⁼the ⁼great and to °all⁺ ⁼the⁺ ⁼left·over⁺ of·the ⁼people wording
3 ⁼what out of·you⁺ which saw °the ⁼house ⁼this in ›the ⁼glory of·him to·that intoward and how you⁺ you⁺·look·at °him now down·as not °¬possessioning in·the·eye of·you⁺
4 and now ꜝstrong·down Zerubavel words lord and ꜝstrong·down Yeshu that of·the ⁼Yehotzadak the ⁼priest ⁼the ⁼great and ꜝlet·strong·down all ⁼that people of·the ⁼earth words lord and ꜝdo⁺ through·that with ‹you⁺ I* I·am words lord ⁼almighty
5 and the ⁼breath of·me has·stood·over in ›middle of·you⁺ ꜝ¬take·courage⁺
6 through·that °these·also⁺ words lord ⁼almighty still ¬once I* I·will·quake °the ⁼heaven and °the ⁼earth and °the ⁼sea and °the ⁼dry
7 and I·will·¬shake °all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺ and will·¬≠arrive °the⁺ ⁼worded·out⁺ of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺ and I·will·fill °the ⁼house ⁼this of·glory words lord ⁼almighty
8 myˊ the ⁼silver and myˊ the ⁼gold words lord ⁼almighty
9 through·that great will·self-be the ⁼glory of·the ⁼house ⁼this the ⁼last over °the ⁼first words lord ⁼almighty and in ›the ⁼¬≠place ⁼this I·will·give °peace words lord ⁼almighty and °peace of·soul into °¬acquiring to·all ⁼the ⁼creating of·that to·stand·ũp °the ⁼temple ⁼this
10 to·¬fourth and to·twentieth·day of·the ⁼ninth ⁼month of·year of·second over ‹Daryavesh self-got·to·be word of·lord to °Chaggai °the ⁼prophet wording
11 °these·also⁺ words lord ⁼almighty ꜝask·over °those⁺ priests⁺ °law wording
12 ifᵮ should·take human °meat ⁼holy in ›that ›¬end of·the ⁼¬≠cloak of·him and should·self-touch the ⁼¬end of·the ⁼¬≠cloak of·him ⁼bread or of·¬stew or of·wine or of·oil or of·all ⁼food if will·be·hallowed and they·were·answered the⁺ ⁼priests⁺ and they·worded not
13 and worded Chaggai ifᵮ should·self-touch having·self-defiled over ›soul off of·all of·these⁺ if will·be·defiled and they·were·answered the⁺ ⁼priests⁺ and they·worded will·be·defiled
14 and was·answered Chaggai and worded thus the ⁼people ⁼this and thus the ⁼nation ⁼this in·the·eye myˊ words lord and thus all⁺ ⁼the⁺ ⁼works⁺ of·the⁺ ⁼hands⁺ of·them and which ifᵮ should·approach there will·be·defiled ¬because·of of·the⁺ ⁼¬concerns⁺ of·them of·the⁺ ⁼dawn⁺ they·will·be·¬been·anguished off of·face of·evils⁺ of·them and you⁺·hated in ›gates⁺ °¬≠reproving
15 and now ꜝ¬≠put⁺·yourselves⁺ also into °the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺ off of·the ⁼day ⁼this and ¬above before ‹that to·¬≠put °stone over °stone in ›the ⁼temple of·lord
16 what⁺ you⁺·were when you⁺·threw·in into °¬granary of·barley twenty °¬seahs⁺ and self-got·to·be of·barley ten °¬seahs⁺ and you⁺·¬entered·yourselves⁺ into °the ⁼¬trough to·¬draw·out fifty °measures⁺ and they·got·to·be·themselves twenty
17 I·hit °you⁺ in ›¬non-productivity and in ›¬wind-blown and in ›¬hail °all⁺ ⁼the⁺ ⁼works⁺ of·the⁺ ⁼hands⁺ of·you⁺ and not you⁺·¬turned to °me words lord
18 ꜝ¬subject⁺ also °the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺ off of·the ⁼day ⁼this and ¬beyond off of·the ⁼¬fourth and of·twentieth·day of·the ⁼ninth ⁼month and off of·the ⁼day ⁼which was·founded the ⁼temple of·lord ꜝ¬≠put⁺·yourselves⁺ in ›the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺
19 if still will·be·known·over over ‹the ⁼¬threshing-floor and if still the ⁼vine and the ⁼fig·tree and the ⁼pomegranate and the⁺ ⁼¬≠timbers⁺ of·the ⁼olive·tree those⁺ not bearing °fruit off of·the ⁼day ⁼this I·should·word·well
20 and self-got·to·be word of·lord out of·second to °Chaggai ⁼the ⁼prophet to·¬fourth and to·twentieth·day of·the ⁼month wording
21 ꜝword to °Zerubavel ⁼that of·the ⁼Shaltiel out of·tribe ⁼Yehuda wording I* I·quake °the ⁼heaven and °the ⁼earth and °the ⁼sea and °the ⁼dry
22 and I·will·¬≠turn·down °thrones⁺ of·kings⁺ and I·will·destroy °power of·kings⁺ of·the⁺ ⁼nations⁺ and I·will·¬≠turn·down °coaches⁺ and °¬riders⁺ and they·will·¬≠descend·themselves horses⁺ and ¬riders⁺ of·them each in ›sword to °the ⁼brother of·him
23 in ›the ⁼day ⁼that words lord ⁼almighty I·will·take·myself °you Zerubavel °that of·the ⁼Shaltiel °the ⁼¬≠servant of·me words lord and I·will·¬≠put·myself °you as °seal through·that °you I·¬chose words lord ⁼almighty