The Book of Amos
1 words⁺ of·¬Amos which⁺ they·were·begotten·themselves in ¬??? out Thekoue °which⁺ saw ¬≠over °Yerushalayim in to·days⁺ of·¬Uzziah ⁼king ⁼Yehuda and in to·days⁺ Ieroboam of·that Iōas of·king ⁼Yisrael before two of·years⁺ of·the ⁼¬≠quake
2 and worded lord out of·¬Zion self-¬spoke and out of·Yerushalayim gave °¬≠voice of·him and they·¬≠mourned the⁺ ⁼¬≠pastures⁺ of·the⁺ ⁼¬≠flocksmans⁺ and was·dried·up the ⁼¬head of·that Karmēlou
3 and worded lord over to·the⁺ ⁼three⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ of·Dimašq and over to·the⁺ ⁼four⁺ not I·will·be·¬turned·away °him anti of·which⁺ they·¬sawed to·¬saws⁺ ⁼iron⁺ °those⁺ in to·womb °¬≠having of·those⁺ in Galaad
4 and I·will·¬send·out °fire into °the ⁼house Azaēl and will·self-¬≠eat·down °¬≠foundations⁺ of·son Ader
5 and I·will·¬break °¬bars⁺ of·Dimašq and I·will·¬≠destroy °housing·down out of·¬≠plain ⁼which and I·will·chop·down °¬≠tribe out of·men⁺ of·¬Haran and will·be·¬≠battlechained ¬≠people of·¬Syria ¬selected words lord
6 °these·also⁺ words lord over to·the⁺ ⁼three⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ of·Ghazza and over to·the⁺ ⁼four⁺ not I·will·be·¬turned·away °them ¬because·of of·that to·¬≠battlechain °them °¬≠battlechained of·the ⁼Shlomo of·that to·¬confine into °the ⁼¬Idumea
7 and I·will·¬send·out °fire over °the⁺ ⁼¬≠walls⁺ of·Ghazza and will·self-¬≠eat·down °¬≠foundations⁺ of·her
8 and I·will·¬≠destroy °housing·down out of·¬Azotus and will·be·¬expelled ¬≠tribe out Askalōnos and I·will·¬bring·upon °the ⁼hand of·me over Akkarōn and they·will·¬≠destroy·themselves the⁺ ⁼¬remaining⁺ of·the⁺ ⁼othertribes⁺ words lord
9 °these·also⁺ words lord over to·the⁺ ⁼three⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ of·¬Tyre and over to·the⁺ ⁼four⁺ not I·will·be·¬turned·away °her anti of·which⁺ they·¬confined °¬≠battlechained of·the ⁼Shlomo into °the ⁼¬Idumea and not they·were·¬≠memoried of·¬covenant of·brothers⁺
10 and I·will·¬send·out °fire over °the⁺ ⁼¬≠walls⁺ of·¬Tyre and will·self-¬≠eat·down °¬≠foundations⁺ of·her
11 °these·also⁺ words lord over to·the⁺ ⁼three⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ of·the ⁼¬Idumea and over to·the⁺ ⁼four⁺ not I·will·be·¬turned·away °them ¬because·of of·that to·¬≠pursue °them in to·¬≠sword °the ⁼brother of·him and self-¬ravaged °motherhood over of·earth and ¬seized into °witness °¬shuddering·awe of·him and °the ⁼¬sudden·violence of·him ¬≠keeped into °¬altercation
12 and I·will·¬send·out °fire into Thaiman and will·self-¬≠eat·down °¬≠foundations⁺ of·¬≠walls⁺ of·her
13 °these·also⁺ words lord over to·the⁺ ⁼three⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ of·sons⁺ Ammōn and over to·the⁺ ⁼four⁺ not I·will·be·¬turned·away °him anti of·which⁺ they·schismed·up °those⁺ in to·womb °¬≠having of·those⁺ Galaaditōn ¬that ¬??? °the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·them
14 and I·will·¬set·fire °fire over °the⁺ ⁼¬≠walls⁺ Rabba and will·self-¬≠eat·down °¬≠foundations⁺ of·her near of·¬≠cry in to·day of·¬≠war and will·be·¬≠quaked in to·day of·¬consummation of·her
15 and they·will·¬≠go·themselves the⁺ ⁼kings⁺ of·her in to·¬≠battlechained the⁺ ⁼priests⁺ of·them and the⁺ ⁼¬leaders⁺ of·them over °the °it words lord
2 °these·also⁺ words lord over to·the⁺ ⁼three⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ Mōab and over to·the⁺ ⁼four⁺ not I·will·be·¬turned·away °him anti of·which⁺ they·¬burned °the⁺ ⁼bones⁺ of·king of·the ⁼¬Idumea into °¬lime
2 and I·will·¬send·out °fire over Mōab and will·self-¬≠eat·down °¬≠foundations⁺ of·the⁺ ⁼cities⁺ of·her and will·self-die·off in to·¬powerlessness Mōab near of·¬≠cry and near of·¬≠voice ⁼trumpet
3 and I·will·¬≠destroy °¬≠judge out of·her and °all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬leaders⁺ of·her I·will·¬≠kill·off near of·him words lord
4 °these·also⁺ words lord over to·the⁺ ⁼three⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ of·sons⁺ of·Yehuda and over to·the⁺ ⁼four⁺ not I·will·be·¬turned·away °him ¬because·of of·that to·self-¬reject °them °the ⁼law of·lord and °the⁺ ⁼¬≠orders⁺ of·him not they·¬≠keeped·themselves and ¬≠leaded·wandering °them °the⁺ ⁼¬≠vain⁺ of·them °which⁺ they·did to·which⁺ they·¬followed the⁺ ⁼fathers⁺ of·them ¬after of·them
5 and I·will·¬send·out °fire over °Yehuda and will·self-¬≠eat·down °¬≠foundations⁺ of·Yerushalayim
6 °these·also⁺ words lord over to·the⁺ ⁼three⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ of·Yisrael and over to·the⁺ ⁼four⁺ not I·will·be·¬turned·away °him anti of·which⁺ they·gave·off·themselves of·silver °¬≠just and °¬poor ¬because·of of·¬sandals⁺
7 °the⁺ ⁼¬trampling over °the ⁼¬≠dust of·the ⁼earth and they·¬smote into °heads⁺ of·poor⁺ and °¬≠path of·¬lowly⁺ they·¬turned·from and son and father of·him they·¬entered·themselves to °the °her ⁼¬≠kidservant ¬that they·should·¬profane °the ⁼name of·the ⁼God of·them
8 and °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·them binding to·¬ropes⁺ °¬canopies⁺ they·did °self-¬≠having of·the ⁼¬altar and °wine out of·¬extortions⁺ they·drank in to·the ⁼house of·the ⁼God of·them
9 I* also I·¬expelled °that Amorraion out of·eye-to of·them of·which was ¬as ¬≠upwardness of·¬Kidron the ⁼¬≠upwardness of·him and ¬≠strong was as ¬≠oakwood and I·¬expelled °the ⁼fruit of·him ¬about and °the⁺ ⁼roots⁺ of·him ¬from·beneath
10 and I* I·¬led °you⁺ out of·earth ⁼Egypt and I·¬took °you⁺ in to·the ⁼desert forty °years⁺ of·that to·¬≠law-lot·down °the ⁼earth of·those⁺ Amorraiōn
11 and I·¬≠taked out of·the⁺ ⁼sons⁺ of·you⁺ into °¬≠prophets⁺ and out of·the⁺ ⁼¬≠youths⁺ of·you⁺ into °¬≠holiness ńot not is these⁺ sons⁺ of·Yisrael words lord
12 and you⁺·gave·drink °the⁺ ⁼having·self-¬≠maked·holy °wine and to·the⁺ ⁼¬≠prophets⁺ you⁺·¬≠commanded·yourselves⁺ wording not ńot you⁺·should·¬≠prophesy
13 through °this ¡see! I* I·¬wallow ¬under of·you⁺ °which ⁼¬way is·¬wallowed the ⁼¬wagon ⁼the ⁼¬·full of·¬≠reeds
14 and will·self-¬≠destroy ¬≠fleeing out of·¬runner and the ⁼¬≠mighty not ńot should·¬≠take·mightily of·the ⁼¬≠strength of·him and the ⁼¬warrior not ńot should·¬≠save °the ⁼¬≠soul of·him
15 and the ⁼¬≠bowman not ńot should·¬stand and the ⁼¬≠sharp to·the⁺ ⁼feet⁺ of·him not ńot should·be·¬saved also·not the ⁼horseman not ńot should·¬≠save °the ⁼¬≠soul of·him
16 and will·¬≠find °the ⁼heart of·him in to·¬commands⁺ the ⁼¬≠naked will·self-¬≠pursue in to·¬≠that ⁼the ⁼day words lord
3 ꜝ¬≠hear⁺ °the ⁼word ⁼this ⁼which spoke lord over °you⁺ house of·Yisrael and down·by of·all ⁼¬≠tribe ⁼which I·¬led out of·earth ⁼Egypt wording
2 ¬but °you⁺ I·¬≠knowed out of·all⁺ ⁼¬≠tribes⁺ of·the ⁼earth through °this I·will·¬≠outjustice over °you⁺ °all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠sins⁺ of·you⁺
3 ¬≠if they·will·¬≠go·themselves two over °the °it ¬at·all ¬≠ifᵮ ńot they·should·¬≠make·known °¬selves⁺
4 ¬≠if will·self-¬utter lion out of·the ⁼¬≠wood of·him °¬trap not ¬≠having ¬≠if will·give ¬cub °¬≠voice of·him out of·the ⁼¬haven of·him ¬at·all ¬≠ifᵮ ńot should·¬seize °¬≠whatever
5 ¬≠if will·self-fall ¬bird over °the ⁼earth ¬without of·¬fowler ¬≠if will·be·¬opened·up ¬trap over of·the ⁼earth ¬without of·that to·¬seize °¬≠whatever
6 ¬≠if will·¬call trumpet in to·city and ¬≠people not will·be·¬frightened ¬≠if will·self-be ¬≠badness in to·city °which lord not did
7 ¬because not ńot should·do lord ⁼the ⁼God °¬thing ¬≠ifᵮ ńot you·will·¬reveal·yourself °¬discipline of·him to °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·him °the⁺ ⁼¬≠prophets⁺
8 lion will·self-¬utter and ¬≠what not will·be·afraid lord ⁼the ⁼God spoke and ¬≠what not will·¬≠prophesy
9 ꜝ¬announce⁺ to·¬≠countries⁺ in Assuriois and over °the⁺ ⁼¬≠countries⁺ of·the ⁼Egypt and you⁺·worded ꜝbe·¬assembled⁺ over °the ⁼mountain of·Samerayin and ꜝsee⁺ °¬marvellous⁺ ⁼many⁺ in to·middle of·her and °the ⁼¬tyranny ⁼that in to·her
10 and not ¬≠knowed °which⁺ will·self-be ¬in·front·of of·her words lord the⁺ ⁼treasuring °¬≠injustice and °¬misery in to·the⁺ ⁼¬≠countries⁺ of·them
11 through °this °these·also⁺ words lord ⁼the ⁼God ¬Tyre ¬≠encircling the ⁼earth of·you will·be·made·deserted and will·¬bring·down out of·you °¬≠strength of·you and they·will·be·¬robbed the⁺ ⁼¬≠countries⁺ of·you
12 °these·also⁺ words lord °which ⁼¬way ¬when should·¬pull·out the ⁼¬≠flocksman out of·mouth of·the ⁼lion two °¬legs⁺ or °lobe of·¬≠ear thus they·will·be·¬pulled·out the⁺ ⁼sons⁺ of·Yisrael the⁺ ⁼housing·down in to·Samerayin ¬before of·¬≠tribe and in to·Dimašq priests⁺
13 ꜝ¬≠hear⁺ and ꜝ¬testify·to⁺·yourselves⁺ to·the ⁼house of·Yaakov words lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty
14 ¬because in to·the ⁼day ¬when I·¬≠outjustice of·¬≠irreverence of·the ⁼Yisrael over °him and I·will·¬≠outjustice over °the⁺ ⁼¬altars⁺ Baithēl and will·be·¬ruined °the⁺ ⁼¬≠horns⁺ of·the ⁼¬altar and they·will·fall·themselves over °the ⁼earth
15 I·will·¬confound and I·will·¬≠strike °the ⁼house ⁼the ⁼¬sparks over °the ⁼house ⁼the ⁼¬harvest and they·will·¬≠destroy·themselves houses⁺ ⁼of·ivory⁺ and they·will·be·¬added houses⁺ ⁼¬≠óther⁺ ⁼many⁺ words lord
4 ꜝ¬≠hear⁺ °the ⁼word ⁼this ¬≠heifers⁺ of·that Basanitidos those⁺ in to·the ⁼mountain of·the ⁼Samerayin the⁺ ⁼¬oppressing °poor⁺ and ¬trampling °¬poors⁺ the⁺ ⁼wording to·the⁺ ⁼lords⁺ of·them ꜝ¬give⁺ to·us ¬that we·should·drink
2 ¬≠swears lord down·by of·the⁺ ⁼¬≠holy⁺ of·him ¬because ¡see! days⁺ they·come·themselves over °you⁺ and they·will·¬≠take·themselves °you⁺ in to·¬≠armors⁺ and °those⁺ near of·you⁺ into °¬kettles⁺ ⁼self-¬firing·up they·will·¬≠throw·in enfiring⁺ ⁼¬pestilences⁺
3 and you⁺·will·be·¬borne naked⁺ ¬before of·one·another⁺ and you⁺·will·be·¬thrown·off into °the ⁼mountain ⁼that Remman words lord ⁼the ⁼God
4 you⁺·came·in into Baithēl and you⁺·acted·unlawfully and into Galgala you⁺·¬≠multiplied of·that to·¬≠be·irreverent and you⁺·¬≠beared into °that ¬≠early °¬sacrifices⁺ of·you⁺ into °the ⁼¬third·day °the⁺ ⁼¬tithe⁺ of·you⁺
5 and they·¬read out °law and they·¬called·themselves °likewords⁺ ꜝ¬announce⁺ that °these⁺ they·¬≠loved the⁺ ⁼sons⁺ of·Yisrael words lord ⁼the ⁼God
6 and I* I·will·give to·you⁺ °¬toothache of·teeth⁺ in to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼cities⁺ of·you⁺ and °inbinding of·breads⁺ in to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬places⁺ of·you⁺ and not you⁺·¬turned to °me words lord
7 and I* I·¬endured out of·you⁺ °the ⁼water before of·three⁺ ⁼months⁺ of·the ⁼¬gathering·of·crops and I·will·¬≠rain over °city ⁼one over also °city ⁼one not I·will·¬≠rain ¬≠part ⁼one will·be·¬≠rained and ¬≠part over °which not I·will·¬≠rain over °her will·be·dried·up
8 and they·will·be·¬assembled two and three⁺ ⁼cities⁺ into °city ⁼one of·that to·drink °water and not ńot they·should·be·¬filled·up and not you⁺·¬turned to °me words lord
9 I·¬≠striked °you⁺ in to·fires⁺ and in to·¬jaundice you⁺·¬≠multiplied °gardens⁺ of·you⁺ °vineyards⁺ of·you⁺ and °figs⁺ of·you⁺ and °olives⁺ of·you⁺ ¬≠eated·down the ⁼¬curve and also·not as you⁺·¬turned to °me words lord
10 I·¬sended·out into °you⁺ °death in to·¬≠path of·Egypt and I·¬≠killed·off in to·¬≠sword °the⁺ ⁼¬≠youths⁺ of·you⁺ near of·¬≠battlechained of·horses⁺ of·you and I·¬led in to·fire °the⁺ ⁼¬barrackses⁺ of·you⁺ in to·the ⁼raging of·me and also·not as you⁺·¬turned to °me words lord
11 I·¬≠turned·down °you⁺ ¬as ¬≠turned·down the ⁼God °¬Sodom and °¬Gomorrah and you⁺·were·begotten·yourselves⁺ as ¬firebrand ⁼having·self-¬pulled·out out of·fire and also·not as you⁺·¬turned to °me words lord
12 through °this thus I·will·do to·you Yisrael ¬but that thus I·will·do to·you ꜝ¬≠prepare·yourself of·that to·self-¬call °the ⁼God of·you Yisrael
13 ¬because ¡see! I* ¬strengthening °thunder and ¬creating °¬≠breath and ¬announcing into °¬≠humans⁺ °the ⁼¬≠Christ of·him doing °¬dawn and °¬fog and ¬mounting over °the⁺ ⁼¬≠upwardnesses⁺ of·the ⁼earth lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty name to·him
5 ꜝ¬≠hear⁺ °the ⁼word of·lord °this ⁼which I* I·¬≠take over °you⁺ °¬≠lamentation house of·Yisrael
2 fell ¬not·any·more ńot should·¬add of·that to·stand·up virgin of·the ⁼Yisrael ¬tripped over of·the ⁼earth of·her not is the ⁼going·to·stand·up °her
3 ¬because °these·also⁺ words lord ⁼lord the ⁼city out of·which they·¬≠goed·out·themselves thousand⁺ they·will·be·¬left hundred and out of·which they·¬≠goed·out·themselves hundred they·will·be·¬left ten to·the ⁼house of·Yisrael
4 ¬because °these·also⁺ words lord to °the ⁼house of·Yisrael ꜝ¬≠seek·out⁺ °me and you⁺·will·¬≠live·yourselves⁺
5 and ńot you⁺·¬≠seek·out Baithēl and into Galgala ńot ꜝ¬enter⁺·yourselves⁺ and over °the ⁼¬≠cistern of·the ⁼¬oath ńot ꜝ¬cross⁺ that Galgala ¬≠battlechained will·be·¬≠battlechained and Baithēl will·self-be as not ¬possessing
6 ꜝ¬≠seek·out⁺ °the ⁼lord and ꜝ¬≠live⁺ ¬that ńot should·lamp·up as fire the ⁼house of·Yosef and will·self-¬≠eat·down °him and not will·self-be the ⁼going·to·¬extinguish to·the ⁼house of·Yisrael
7 lord ⁼the ⁼doing into °¬≠upwardness ⁼¬≠judgment and °¬≠justice into °earth ¬≠putted
8 doing °all⁺ and ¬fashioning·differently and ¬turning into °that ¬≠early °¬≠shadow of·death and °day into °night ¬darkening ⁼the ⁼self-¬calling·to °the ⁼water of·the ⁼sea and ¬≠pouring·out °it over of·eye-to of·the ⁼earth lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty name to·him
9 the ⁼¬distributing °¬break over °¬≠strength and °¬misery over °¬stronghold ¬bringing·upon
10 they·hated in to·gates⁺ °¬≠reproving and °word ⁼¬≠sacred they·¬≠abominated·themselves
11 through °this anti of·which⁺ ¬??? °poor⁺ and °¬gifts⁺ ⁼worded·out⁺ you⁺·¬received·yourselves⁺ by of·them °houses⁺ ⁼¬≠scraped⁺ you⁺·¬≠housebuilded and not ńot you⁺·should·house·down in to·them °vineyards⁺ ⁼¬desirable⁺ you⁺·¬≠growed and not ńot you⁺·should·drink °the ⁼wine out of·them
12 that I·¬≠knowed °many⁺ ⁼¬≠irreverences⁺ of·you⁺ and ¬≠strong⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠sins⁺ of·you⁺ ¬trampling °¬≠just ¬≠taking °¬prices⁺ and °¬poors⁺ in to·gates⁺ ¬turning·from
13 through °this the ⁼¬understanding in to·the ⁼season ⁼¬≠that will·self-¬be·quiet that season ⁼¬≠evil is
14 ꜝ¬≠seek·out⁺ °the ⁼¬≠beautiful and ńot °the ⁼¬≠evil ¬that you⁺·should·¬≠live and will·self-be thus near of·you⁺ lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty °which ⁼¬way you⁺·worded
15 we·have·hated °the⁺ ⁼¬≠evil⁺ and we·have·¬≠loved °the⁺ ⁼beautiful⁺ and ꜝ¬restore⁺ in to·gates⁺ °¬≠judgment ¬that ꜝlet·¬have·mercy lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty °the⁺ ⁼¬residue⁺ of·the ⁼Yosef
16 through °this °these·also⁺ words lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty in to·all⁺ ⁼¬≠broadway⁺ ¬lamentation and in to·all⁺ ⁼¬≠paths⁺ will·be·expressed ¬woe! ¬woe! will·be·¬≠called ¬farmer into °¬≠mourning and °¬lamentation and into °having·seen °¬≠lamentation
17 and in to·all⁺ ⁼¬≠paths⁺ ¬lamentation ¬because I·will·come·through·myself through of·middle of·you worded lord
18 ¬woe! the⁺ ⁼¬longing·for °the ⁼day of·lord ¬≠so·that °¬≠what this to·you⁺ the ⁼day of·the ⁼lord and she is ¬≠darkness and not ¬≠light
19 °which ⁼¬way ¬when should·¬≠flee ¬≠human out of·eye-to of·the ⁼lion and you·will·fall·in·yourself to·him the ⁼bear and should·¬rush·into into °the ⁼house of·him and should·self-¬fasten °the⁺ ⁼hands⁺ of·him over °the ⁼¬≠wall and should·¬bite °him the ⁼¬snake
20 ¬not! ¬≠darkness the ⁼day of·the ⁼lord and not ¬≠light and ¬darkness not ¬≠having °¬brightness to·her
21 I·have·hated I·have·¬rejected·myself °¬≠feasts⁺ of·you⁺ and not ńot I·should·be·smelled in to·the⁺ ⁼¬assemblies⁺ of·you⁺
22 ¬because and ¬≠ifᵮ you⁺·should·¬≠bear to·me °¬burnt·offerings⁺ and °¬sacrifices⁺ of·you⁺ not I·will·¬wait·for·myself °them and of·¬≠salvation °¬appearings⁺ of·you⁺ not I·will·look·over·myself
23 ꜝ¬move off myˊ °¬sound of·songs⁺ of·you and °psalm of·¬instruments⁺ of·you not I·will·¬≠hear·myself
24 and will·be·¬wallowed as water ⁼¬≠judgment and ¬≠justice as ¬winter-flow ⁼¬impassable
25 ńot °¬sacrificial·victims⁺ and °¬sacrifices⁺ you⁺·¬bore·near to·me in to·the ⁼desert forty °years⁺ house of·Yisrael
26 and you⁺·¬took·up °the ⁼dwelling of·that of·Moloch and °the ⁼star of·the ⁼God of·you⁺ of·¬Rephan °the⁺ ⁼¬marks⁺ of·them °which⁺ you⁺·did to·¬selves⁺
27 and I·will·¬deport °you⁺ ¬beyond of·Dimašq words lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty name to·him
6 ¬woe! to·the⁺ ⁼¬rejecting °¬Zion and to·the⁺ ⁼having·¬persuaded over °the ⁼mountain of·Samerayin they·¬harvested °¬beginnings⁺ of·¬≠nations⁺ and they·came·in they house of·the ⁼Yisrael
2 ꜝ¬cross⁺ all⁺ and ꜝsee⁺ and ꜝcome·through⁺ ¬from·there into Emath Rabba and ꜝ¬≠descend⁺ ¬from·there into Geth of·othertribes⁺ °the⁺ ⁼¬stronger⁺ out of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼kingdoms⁺ ⁼these⁺ ¬≠if many⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·them is of·those⁺ of·you⁺ of·¬≠regions⁺
3 the⁺ ⁼self-coming into °day ⁼¬≠bad the⁺ ⁼¬coming·near and self-¬attaching·to of·shabbats⁺ ⁼lying⁺
4 the⁺ ⁼¬slumbering over of·¬beds⁺ ⁼of·ivory⁺ and ¬living·wastefully over to·the⁺ ⁼¬strewn·beds⁺ of·them and ¬≠eating °¬goats⁺ out of·¬≠flocks⁺ and °¬young·calfs⁺ out of·middle of·¬≠cow-herds⁺ °¬suckling⁺
5 the⁺ ⁼¬clapping to °the ⁼¬≠voice of·the⁺ ⁼¬instruments⁺ as °having·stood they·enworded·themselves and not as °¬≠fleing
6 the⁺ ⁼drinking °the ⁼¬strained·out ⁼wine and °the⁺ ⁼¬≠first⁺ ⁼myrrhs⁺ self-¬≠christening and not they·passioned °¬≠no·one over to·the ⁼¬breaking of·Yosef
7 through °this now ¬≠battlechained⁺ they·will·be·themselves off of·¬beginning of·¬≠potentates⁺ and will·be·¬expelled ¬snorting of·horses⁺ out of·Efrayim
8 that ¬≠sweared lord down·by of·himself ¬because I·¬≠abominate·myself I* °all ⁼the ⁼¬mistreatment of·Yaakov and °the⁺ ⁼¬≠countries⁺ of·him I·have·hated and I·will·¬expel °city with to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down °her
9 and will·self-be ¬≠ifᵮ they·should·be·¬left ten men⁺ in to·house ⁼one and they·will·die·off·themselves and they·will·be·¬left the⁺ ⁼¬remaining⁺
10 and they·will·¬≠take·themselves the⁺ ⁼¬of·one's·household⁺ of·them and they·should·¬urge·themselves of·that to·¬bear °the⁺ ⁼bones⁺ of·them out of·the ⁼house and will·express to·the⁺ ⁼having·¬set·before of·the ⁼house ¬≠if ¬≠still ¬possesses by to·you and will·express ¬not·any·more and will·express ꜝ¬be·silent ¬because·of of·that ńot to·name °the ⁼name of·lord
11 ¬because ¡see! lord self-¬≠commands and will·¬≠strike °the ⁼house ⁼the ⁼¬≠great ¬??? and °the ⁼house ⁼the ⁼¬≠little ¬???
12 ¬≠if they·will·¬≠pursue·themselves in to·rocks⁺ horses⁺ ¬≠if they·will·¬remain·silent·themselves in to·¬≠suckler⁺ that you⁺ you⁺·¬were·warped into °¬wrath °¬≠judgment and °fruit of·¬≠justice into °bitterness
13 the⁺ ⁼self-¬celebrating over to·¬≠no·one ⁼word the⁺ ⁼wording not in to·the ⁼¬≠strength of·us we·¬≠haved °¬≠horns⁺
14 ¬because ¡see! I* I·¬awaken over °you⁺ house of·the ⁼Yisrael °¬≠nation and they·will·¬squeeze·out °you⁺ of·that ńot to·come·in into Emath and till of·the ⁼¬winter-flow of·the⁺ ⁼wests⁺
7 thus ¬≠showed to·me lord and ¡see! ¬breed of·¬locusts⁺ self-coming ⁼¬early··morning and ¡see! ¬grasshopper ⁼one ⁼¬Gog ⁼the ⁼king
2 and will·self-be ¬≠ifᵮ should·¬complete of·that to·¬≠eat·down °the ⁼¬grass of·the ⁼earth and I·worded lord ⁼lord ¬≠calm ꜝbe·begotten·yourself ¬≠what will·stand·up °the ⁼Yaakov that ¬very·few is
3 ꜝ¬repent lord over to·this and this not will·self-be words lord
4 thus ¬≠showed to·me lord and ¡see! ¬≠called °the ⁼¬condemnation in to·fire lord and ¬≠eated·down °the ⁼¬≠abyss ⁼the ⁼¬≠much and ¬≠eated·down °the ⁼¬≠part
5 and I·worded lord ⁼lord ꜝ¬abate ¬so ¬≠what will·stand·up °the ⁼Yaakov that ¬very·few is
6 ꜝ¬repent lord over to·this and this not ńot should·self-be·begotten words lord
7 thus ¬≠showed to·me lord and ¡see! ¬≠man ⁼having·stood over of·¬≠wall ⁼¬adamantine and in to·the ⁼hand of·him ¬adamant
8 and worded lord to °me °¬≠what you you·see ¬Amos and I·worded °¬adamant and worded lord to °me ¡see! I* I·¬arrange·in °¬adamant in to·middle of·¬≠people of·me of·Yisrael ¬not·any·more ńot I·should·¬add of·that to·come·by °him
9 and they·will·be·¬≠unshined ¬altars⁺ of·the ⁼¬laughter and the⁺ ⁼¬mystic·riteses⁺ of·the ⁼Yisrael they·will·be·deserted·out and I·will·stand·up·myself over °the ⁼house Ieroboam in to·¬≠sword
10 and ¬sended·out Amasias the ⁼priest Baithēl to Ieroboam °king of·Yisrael wording °¬commotions⁺ self-does down·by of·you ¬Amos in to·middle of·house ⁼Yisrael not ńot should·self-¬≠have·power the ⁼earth to·¬endure °all⁺ ⁼the⁺ ⁼words⁺ of·him
11 ¬because °these·also⁺ words ¬Amos in to·¬≠sword will·¬decease Ieroboam also the ⁼Yisrael ⁼¬≠battlechained will·be·¬≠bringed off of·the ⁼earth of·him
12 and worded Amasias to °¬Amos the ⁼seeing ꜝ¬proceed ꜝ¬go·out into °earth of·Yehuda and ¬≠there ꜝ¬spend·one's·life and ¬≠there you·will·¬≠prophesy
13 into also Baithēl ¬not·any·more ńot you·should·¬add of·that to·¬≠prophesy that ¬≠holiness of·king is and house of·kingdom is
14 and was·¬≠answered ¬Amos and worded to Amasian not I·was ¬≠prophet I* also·not son of·¬≠prophet ¬≠but or ¬≠goatherd I·was and ¬picking °figs⁺
15 and ¬took·up °me lord out of·the⁺ ⁼sheep⁺ and worded lord to °me ꜝ¬proceed ꜝ¬≠prophesy over °the ⁼¬≠people of·me °Yisrael
16 and now ꜝ¬≠hear °word of·lord you you·word ńot ꜝ¬≠prophesy over °the ⁼Yisrael and not ńot you·should·¬riverbank over °the ⁼house of·Yaakov
17 through °this °these·also⁺ words lord the ⁼woman of·you in to·the ⁼city will·pornicate and the⁺ ⁼sons⁺ of·you and the⁺ ⁼daughters⁺ of·you in to·¬≠sword they·will·fall·themselves and the ⁼earth of·you in to·¬rope will·be·¬measured·out and you in to·earth ⁼¬unclean you·will·¬decease also the ⁼Yisrael ⁼¬≠battlechained will·be·¬≠bringed off of·the ⁼earth of·him
8 thus ¬≠showed to·me lord and ¡see! ¬vessel of·¬fowler
2 and worded °¬≠what you you·look·at ¬Amos and I·worded °¬vessel of·¬fowler and worded lord to °me ¬≠arrives the ⁼¬end over °the ⁼¬≠people of·me °Yisrael ¬not·any·more ńot I·should·¬add of·that to·come·by °him
3 and will·¬wail °the⁺ ⁼¬fretworks⁺ of·the ⁼temple in to·¬≠that ⁼the ⁼day words lord ⁼¬≠much ⁼the ⁼having·fallen in to·all ⁼¬place I·should·¬throw·on °¬silence
4 ꜝ¬≠hear⁺ ¬so °these⁺ the⁺ ⁼¬obliterating into °that ¬≠early °¬poor and ¬oppressing °poor⁺ off of·the ⁼earth
5 the⁺ ⁼wording ¬when? will·self-come·through the ⁼month and we·will·¬do·business and the⁺ ⁼shabbats⁺ and we·will·¬open °treasures⁺ of·that to·do °¬≠little ⁼measure and of·that to·¬greaten °¬scale-weights⁺ and to·do °yoke ⁼¬≠unjust
6 of·that to·self-¬possess in to·silver °poor⁺ and °¬lowly anti of·¬sandals⁺ and off of·all ⁼begotten we·will·¬≠deal·ourselves
7 ¬≠swears lord down·by of·¬≠overshining of·Yaakov ¬≠if will·be·¬overveiled into °¬altercation °all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠works⁺ of·you⁺
8 and over to·these⁺ not will·be·¬≠disturbed the ⁼earth and will·¬≠mourn all ⁼the ⁼housing·down in to·her and will·self-¬≠ascend as river ¬consummation and will·self-¬≠descend as river of·Egypt
9 and will·self-be in to·¬≠that ⁼the ⁼day words lord ⁼the ⁼God and will·self-¬set the ⁼sun of·midday and will·¬darken over of·the ⁼earth in to·day °the ⁼¬≠light
10 and I·will·¬change °the⁺ ⁼¬≠feasts⁺ of·you⁺ into °¬≠mourning and °all⁺ ⁼the⁺ ⁼songs⁺ of·you⁺ into °¬≠lamentation and I·will·¬pull·up over °all ⁼¬loins °¬sackcloth and over °all ⁼head °¬baldness and I·will·¬≠put·myself °him as °¬≠mourning of·¬≠beloved and °those⁺ near of·him as °day of·¬anguish
11 ¡see! days⁺ they·come·themselves words lord and I·will·¬send·out °¬≠famine over °the ⁼earth not °¬≠famine of·bread also·not °thirst of·water ¬≠but °¬≠famine of·that to·¬≠hear °word of·lord
12 and they·will·be·¬≠shaked °waters⁺ till of·sea and off of·north till of·¬easts⁺ they·will·¬run·around·themselves ¬≠seeking °the ⁼word of·lord and not ńot they·should·¬≠find
13 in to·the ⁼day ⁼¬≠that they·will·¬fail the⁺ ⁼virgins⁺ ⁼the⁺ ⁼beautiful⁺ and the⁺ ⁼¬≠youths⁺ in to·thirst
14 the⁺ ⁼¬≠swearing down·by of·the ⁼¬≠calmative of·Samerayin and the⁺ ⁼wording ¬≠lives the ⁼God of·you Dan and ¬≠lives the ⁼God of·you Bērsabee and they·will·fall·themselves and not ńot they·should·stand·up ¬≠still
9 I·saw °the ⁼lord ⁼having·¬approached over of·the ⁼¬altar and worded ꜝ¬≠strike over °the ⁼¬≠calmator and will·be·¬≠quaked °the⁺ ⁼fore-gates⁺ and ꜝchop·through into °heads⁺ of·all⁺ and °the⁺ ⁼¬remaining⁺ of·them in to·¬≠sword I·will·¬≠kill·off not ńot should·¬escape out of·them ¬≠fleing and not ńot should·be·¬saved out of·them self-¬escaping
2 ¬≠ifᵮ they·should·be·¬buried into of·¬hell ¬from·there the ⁼hand of·me will·¬pull·up °them and ¬≠ifᵮ they·should·¬≠ascend into °the ⁼heaven ¬from·there I·will·¬bring·down °them
3 ¬≠ifᵮ they·should·be·¬mixed into °the ⁼¬head of·that Karmēlou ¬from·there I·should·¬search·out and I·will·¬≠take·myself °them and ¬≠ifᵮ they·should·¬descend·into out of·eyes⁺ of·me into °the⁺ ⁼¬depths⁺ of·the ⁼sea ¬≠there I·¬≠command·myself to·the ⁼dragon and will·self-¬bite °them
4 and ¬≠ifᵮ they·should·be·¬≠goed in to·¬≠battlechained before of·eye-to of·the⁺ ⁼¬≠enemies⁺ of·them ¬≠there I·¬≠command·myself to·the ⁼¬≠sword and will·¬≠kill·off °them and I·will·¬establish °the⁺ ⁼eyes⁺ of·me over °them into °¬≠bad⁺ and not into °good⁺
5 and lord ⁼lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty ⁼the ⁼self-¬attaching·to of·the ⁼earth and ¬≠shaking °her and they·will·¬≠mourn all⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down °her and will·self-¬≠ascend as river ¬consummation of·her and will·self-¬≠descend as river of·Egypt
6 the ⁼¬≠housebuilding into °the ⁼heaven °¬≠ascent of·him and °the ⁼¬announcement of·him over of·the ⁼earth ¬≠founding ⁼the ⁼self-¬calling·to °the ⁼water of·the ⁼sea and ¬≠pouring·out °it over °eye-to of·the ⁼earth lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty name to·him
7 not as sons⁺ of·Ethiopians⁺ you⁺ you⁺·are to·me* sons⁺ of·Yisrael words lord not °the ⁼Yisrael I·¬led out of·earth ⁼Egypt and °the⁺ ⁼othertribes⁺ out of·¬Cappadocia and °the⁺ ⁼¬Syrians⁺ out of·¬cesspool
8 ¡see! the⁺ ⁼eyes⁺ of·lord ⁼the ⁼God over °the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼¬≠sinner⁺ and I·will·¬expel °her off of·eye-to of·the ⁼earth ¬but that not into °¬≠completion I·will·¬expel °the ⁼house of·Yaakov words lord
9 ¬because ¡see! I* I·¬≠command·myself and ¬??? in to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠nations⁺ °the ⁼house of·the ⁼Yisrael °which ⁼¬way self-¬crushes in to·the ⁼¬winnowing·shovel and not ńot you·will·fall·yourself ¬ruin over °the ⁼earth
10 in to·¬≠sword they·will·¬decease all⁺ ⁼¬≠sinner⁺ of·¬≠people of·me the⁺ ⁼wording not ńot should·¬come·near also·not not ńot should·self-be·begotten over °us the⁺ ⁼¬≠bad⁺
11 in to·the ⁼day ⁼¬≠that I·will·stand·up °the ⁼dwelling of·David °the ⁼having·fallen and I·will·¬rebuild °the⁺ ⁼having·fallen of·her and °the⁺ ⁼having·been·¬ruined of·her I·will·stand·up and I·will·¬rebuild °her ¬as the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼¬≠eternity
12 ¬that they·should·¬≠seek·out the⁺ ⁼¬remaining⁺ of·the⁺ ⁼¬≠humans⁺ and °all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠nations⁺ over °which⁺ has·been·¬called the ⁼name of·me over °them words lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼doing °these⁺
13 ¡see! days⁺ they·come·themselves words lord and will·self-¬take·in the ⁼¬threshing °the ⁼¬gathering·of·crops and will·¬grow·dark the ⁼grape in to·the ⁼seed and will·¬trickle·down °the⁺ ⁼mountains⁺ °sweetness and all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠hills⁺ ⁼¬united⁺ they·will·be·themselves
14 and I·will·¬turn °the ⁼¬≠battlechained of·¬≠people of·me of·Yisrael and they·will·¬≠housebuild °cities⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·¬≠unshined and they·will·house·down and they·will·¬≠grow·down °vineyards⁺ and they·will·drink·themselves °the ⁼wine of·them and they·will·¬≠grow °gardens⁺ and they·will·¬≠eat·themselves °the ⁼fruit of·them
15 and I·will·¬≠grow·down °them over of·the ⁼earth of·them and not ńot they·should·be·¬pulled·out ¬not·any·more off of·the ⁼earth of·them of·which I·gave to·them words lord ⁼the ⁼God ⁼the ⁼¬≠almighty