The Gospel According to Matthew

1 book of·begetting of·Yeshu Christ son of·David son of·Avraham. 2 Avraham begot °Yitzhak: Yitzhak also begot °Yaakov: Yaakov also begot °Yehuda and °thebrothers of·him: 3 Yehuda also begot °Pherez and °Zerach out of·Tamar: Pherez also begot °Chetzron: Chetzron also begot °Ram: 4 Ram also begot °Aminadav: Aminadav also begot °Nachshon: Nachshon also begot °Salmon: 5 Salmon also begot °Boaz out of·Rachav: Boaz also begot °Oved out of·Rut: Oved also begot °Yishai: 6 Yishai also begot °Davidthe king: David also the king begot °Shlomo out of·that of·Uriya: 7 Shlomo also begot °Rehavam: Rehavam also begot °Aviya: Aviya also begot °Asaf: 8 Asaf also begot °Yehoshafat: Yehoshafat also begot °Yoram: Yoram also begot °Uziyahu: 9 Uziyahu also begot °Yotam: Yotam also begot °Achaz: Achaz also begot °Chizki: 10 Chizki also begot °Menashe: Menashe also begot °Amos: Amos also begot °Yoshi: 11 Yoshi also begot °Yechanya and °thebrothers of·him over ‹the ⁼¬with-housing Babylon.

12 withafter also °the ⁼¬with-housing of·Babylon Yechanya begot °Shaltiel: Shaltiel also begot °Zerubavel: 13 Zerubavel also begot °Aviud: Aviud also begot °Elyakim: Elyakim also begot °Azor: 14 Azor also begot °Tzadok: Tzadok also begot °Yachin: Yachin also begot °Eliud: 15 Eliud also begot °Elazar: Elazar also begot °Matan: Matan also begot °Yaakov: 16 Yaakov also begot °Yosefthe man of·Miriam out of·which was·begotten Yeshuthe worded·as Christ.

17 all therefore thebegettings off of·Avraham till David begettings fourteen and off of·David till ‹the ⁼¬with-housing Babylon begettings fourteen and off of·the ⁼¬with-housing Babylon till ‹the Christ begettings fourteen.

18 also of·Yeshu Christ the begetting thus was: for of·memoed·for·marriagethe mother of·him of·Miriam to·Yosef, ¬before or to·come·together °them was·found in womb ¬≠having out of·breath holy. 19 Yosef also the man of·her, just being and ńot willing °her to·¬show·up, was·¬≠counselled ¬quietly to·loosen·off °her.

20 °these⁺ also of·him ⁼¬reflected·on ¡see! ¬≠announcer of·Lord down·by °¬dream was·appeared to·him wording: Yosef son of·David, ńot you·should·be·afraid to·take·by °Miriamthe woman of·you: for that inher begotten out of·breath is of·holy. 21 will·enchild also °son, and you·will·call °the name of·him °Yeshu: for he will·save °the people of·him off of·thesins of·them.

22 this also whole has·gotten·to·be so·that should·be·fulfilled the expressed underbythe Lord through ‹the prophet wording: 23 ¡see! the virgin in womb will·¬≠have and will·enchild °son, and they·will·call °the name of·him °Immanuel, which is ¬meaned: with ‹us God.

24 ⁼¬arisen also Yosef off of·the sleep did as ¬≠ordered to·him the ⁼¬≠announcer of·Lord: and took·by °the woman of·him 25 and not knew °her till ‹which enchilded °the son of·her °the firstchild, and called °the name of·him °Yeshu.

2 also of·Yeshu begotten in Beit-Lehem of·Yehuda in days of·Heroicthe king ¡see! magicians off of·¬easts they·got·by into °Yerushalayim 2 wording: where is the enchilded King of·Yehudans? for we·saw of·him °the star inthe ⁼¬east and we·came to·worship to·him.

3 hearing also the King Heroic was·disturbed and all Yerushalayim with ‹him, 4 and bringing·together °allthe⁼¬high-priests and °writers of·the people ¬inquired by ‹them where the Christ is·begotten. 5 those⁺ also they·worded to·him: in Beit-Lehem of·Yehuda. for thus has·been·written through ‹the prophet: 6 and you Beit-Lehem earth of·Yehuda, ¬by·no·means ¬least you·are inthe⁼¬rulers of·Yehuda: out for of·you will·come·out ¬governingwho will·enflock °the people of·me °Yisrael.

7 then Heroic ¬quietly calling °themagicians ¬was·exactly by ‹them °the time of·the appearing star, 8 and ¬≠sending °them into °Beit-Lehem worded: ¬≠goed examine·out ¬exactly about ‹the kiddie. ¬when also you⁺·should·find, ꜝ¬announce to·me thus I* and coming I·should·worship to·him.

9 also thehearing of·the king they·were·¬≠goed. and ¡see! the star °which they·saw inthe ⁼¬east brought·forward °them till coming was·stood ũp·over where was the kiddie. 10 seeing also °the star they·were·chèered °chèer great very, 11 and coming into °the house they·saw °the kiddie with Miriamthe motherhim, and falling they·worshipped to·him, and opening·ũp °thetreasures of·them they·bore·to to·him °gifts, °gold and °¬incense and °myrrh. 12 and ¬announced down·by °¬dream ńot to·¬return to °Heroic, through other path they·¬left into °the ⁼¬≠country of·them.

13 ⁼¬leaving also of·them ¡see! ¬≠announcer of·Lord appears down·by °¬dream to·Yosef wording: ⁼¬arisen take·by °the kiddie and °the mother of·him and refuge into °Egypt and be there till iᵮ I·should·word to·you: for is·destined Heroic to·seek °the kiddie of·that to·destroy·off °it. 14 also the ⁼¬arisen took·by °the kiddie and °the mother of·him of·night and ¬left into °Egypt, 15 and was there till ‹the ⁼¬death Heroic, so·that should·be·fulfilled the expressed underbythe Lord through ‹the prophet wording: out of·Egypt called °the son of·me.

16 then Heroic seeing that was·enkidded underbythemagicians was·kindled ¬greatly, and ¬≠missioning·off ¬killed °allthekidsthosein Beit-Lehem and in allthe⁼¬≠regions of·her off of·two·years and ¬lower down·by °the timewhich ¬was·exactly by ‹themagicians.

17 then was·fulfilled the expressed through Yirmithe prophet wording: 18 voice in Rama was·heard, lamentation and weeping and ¬mourning much, Rachel weeping °thechildren of·her, and not willed to·be·called·by ẜor not they·are.

19 of·¬deceasing also of·Heroic ¡see! ¬≠announcer of·Lord appears down·by °¬dream to·Yosef in Egypt 20 wording: ⁼¬arisen take·by °the kiddie and °the mother of·him and ꜝ¬≠go into °earth of·Yisrael: for they·have·died theseeking °the soul of·the kiddie.

21 also the ⁼¬arisen took·by °the kiddie and °the mother of·him and came·in into °earth of·Yisrael.

22 hearing also that ¬Archelaus is·king over Yehuda antithe fatherhim Heroic was·afraid there to·come·off. ¬announced also down·by °¬dream ¬left into °theparts of·Galil, 23 and coming housed·down into °city worded·as Natzrat, thus should·be·fulfilled the expressed through ‹theprophets that Natzrite will·be·called.

3 in also ›thedaysthosegets·by Yochananthe Baptizer ⁼¬preaching inthe desert of·Yehuda 2 and wording: ꜝ¬repent: for has·approached the kingdom of·theheavens. 3 for this is the expressed through Yeshayathe prophet wording: voice of·shouting inthe desert ꜝ¬≠prepare °the path of·Lord, °straight do °the⁼¬paths of·him.

4 he also Yochanan ¬≠haved °the dress of·him off of·hair of·camel and °¬belt of·skin about °the loins of·him: also the nourishment was of·him crickets and honey of·the·field.

5 then ¬≠goed·out to °him Yerushalayim and all Yehuda and allthe ⁼¬region of·Jordan, 6 and they·were·being·baptized in Jordan river underbyhim self-likewording·out °thesins of·them.

7 seeing also °many of·thePherezans and of·Tzadokans °coming over °the baptism of·him worded to·them: begotten of·¬snakes, what ¬showed to·you⁺ to·refuge off of·the destined raging? 8 do therefore °fruit worthy of·the ⁼¬repentance. 9 and ńot you⁺·should·¬think to·word inyourselves: °father we·¬≠have °Avraham: for I·word to·you⁺ that has·power God out of·thestonestheseto·¬arise °children to·Avraham.

10 ¬≠already also and the ax to °the root of·the⁼¬≠trees ¬lays. all therefore ¬≠tree ńot doing °fruit beautiful is·¬prevented and into °fire is·thrown. 11 I* ¬on·the·other·hand °you⁺ baptize in water into °¬repentance, that also behind ‹me coming ⁼¬stronger than·me is of·which not I·am ¬sufficient °theunderbindingsandals to·¬carry: he °you⁺ will·baptize in breath holy and fire: 12 of·which the ⁼¬winnowing·fork inthe hand of·him, and will·cleanse·through °the ⁼¬threshing-floor of·him and will·bring·together °the grain of·him into °the ⁼¬storehouse of·him, also °the chaff will·burn·down to·fire unquenching.

13 then gets·by Yeshu off of·Galil over °Jordan to °Yochanan of·that to·be·baptized underbyhim. 14 also Yochanan restrained·through °him wording: I* °¬≠need I·¬≠have underby ‹you to·be·baptized, and you you·come to °me? 15 answered also Yeshu worded to °him: release ¬now: for thus ¬·proper is to·us to·fulfill °all justice. then releases °him.

16 and baptized also Yeshu straightaway ¬≠ascended off of·the water. and ¡see! they·were·opened·ũp to·him theheavens, and saw °the breath of·God °¬≠descending as·if °dove and °coming over °him. 17 and ¡see! voice out of·theheavens wording: this is the son of·me the beloved inwhich I·¬delighted.

4 then Yeshu was·brought·ũp into °the desert underbythe breath to·be·¬≠tested underbythe devil. 2 and fasting °days forty and °nights forty °¬later hungered. 3 and coming·tothe ⁼¬≠testing worded to·him: if son you·are of·God, word so·that thestonesthesebreads they·should·get·to·be.

4 also the answered worded: has·been·written: not over bread only will·live the human, but over all expression ⁼¬≠going·out through mouth God.

5 then takes·by °him the devil into °the holy city and stood °him over °the wing of·the priesttemple 6 and words to·him: if son you·are of·God, throw °yourself ¬under: for has·been·written that to·the⁼¬≠announcers of·him will·¬≠command about ‹you, and over hands they·will·¬take·up °you ńot once you·should·chop·to to °stonethe foot of·you. 7 professed to·him Yeshu: again has·been·written: not you·will·¬≠test·out °Lord °God of·you.

8 again takes·by °him the devil into °mountain upward ¬greatly and ¬≠shows to·him °allthekingdoms of·the cosmos and °the glory of·them 9 and worded to·him: °these⁺ to·you °all I·will·give, ifᵮ falling you·should·worship to·me.

10 then words to·him Yeshu: underbring·away Satan: for has·been·written: °Lord °God of·you you·will·worship and to·him only you·will·¬≠minister. 11 then releases °him the devil, and ¡see! ¬≠announcers they·came·to and they·deaconed to·him.

12 hearing also Yeshu that Yochanan was·bygiven ¬left into °Galil. 13 and leaving °Natzrat, coming housed·down into °Capernaumthe by-sea in ›¬≠regions of·Zevulun and of·Naftali, 14 so·that should·be·fulfilled the expressed through Yeshayathe prophet wording: 15 earth of·Zevulun and earth of·Naftali, °path of·sea ¬other·side of·Jordan, Galil of·thenations, 16 the peoplethe sitting·down in darkness °light saw °great, and to·thesitting·down in ›¬≠country and shadow of·death light ¬rised to·them.

17 off then ¬led Yeshu to·¬preach and to·word: ꜝ¬repent: for has·approached the kingdom of·theheavens.

18 tramping·about also Yeshu by °the sea of·Galil saw two °brothers, °Shimonthe worded·as Rock and °Manlythe brother of·him °throwing °¬net into °the sea: for they·were salties. 19 and words to·them: ¬come behind ‹me, and I·will·do °you⁺ °salties of·humans. 20 those⁺ also straightaway releasing °the⁼¬nets they·¬≠followed to·him.

21 and ¬advancing from·there saw °other two °brothers, °Yaakovthat of·¬Zebedee and °Yochananthe brother of·him inthe sailboat with ‹¬Zebedeethe fatherthem °¬completing °the⁼¬nets of·them, and called °them. 22 those⁺ also straightaway releasing °the sailboat and °the father of·them they·¬≠followed to·him.

23 and brought·about inthe whole Galil Yeshu teaching inthebringtogethers of·them and ¬preaching °the ⁼¬announcement of·the kingdom and ¬serving °all ⁼¬illness and °all ⁼¬sickness inthe people.

24 and came·off the hearsay of·him into °the whole Syria: and they·bore·to to·him °allthosebad °¬≠having, to·¬various ⁼¬illnesses and to·torments °¬held, and °demonized and °lunatic and °paralytic: and ¬served °them. 25 and they·¬≠followed to·him crowds many off of·Galil and of·Ten·Cities and of·Yerushalayim and of·Yehuda and ¬other·side of·Jordan.

5 seeing also °thecrowds ¬≠ascended into °the mountain, and of·sitting·down of·him they·came·to to·him thestudents of·him. 2 and opening·ũp °the mouth of·him taught °them wording:

3 blessedthepoor to·the breath, ẜor of·them is the kingdom of·theheavens.

4 blessedthemourning, ẜor they they·will·be·called·by.

5 blessedthe⁼¬gentle, ẜor they they·will·be·law-lotted °the earth.

6 blessedthehungering and thirsting °the justice, ẜor they they·will·be·well-grazed.

7 blessedthemerciful, ẜor they they·will·be·shown·mercy.

8 blessedtheclean to·the heart, ẜor they °God they·will·eye.

9 blessedthepeacedoer, ẜor they sons of·God they·will·be·called.

10 blessedthehaving·been·pursued ¬because·of of·justice, ẜor of·them is the kingdom of·theheavens.

11 blessed you⁺·are, when·if they·should·¬≠revile °you⁺ and they·should·pursue and they·should·word °all evil expression down·on ‹you⁺ lying ¬because·of of·myˊ. 12 chèer and ꜝ¬rejoice, ẜor the hire of·you⁺ much intheheavens: for thus they·pursued °theprophetsthose⁺ before ‹you⁺.

13 you⁺ you⁺·are the salt of·the earth: ifᵮ also the salt should·be·moronized, inwhat will·be·salted? into °no·one is·strong still if ńot thrown out and to·be·trampled·down underbythehumans.

14 you⁺ you⁺·are the light of·the cosmos: not has·power city to·be·¬≠hided ũp·over mountain ¬laying: 15 also·not they·burn °candle and they·¬≠put °him under °the ⁼¬bucket but over °the candlestand, and lamps to·allthoseinthe house. 16 thus ꜝlet·lamp the light of·you⁺ intoward ‹thehumans thus they·should·see of·you⁺ °thebeautiful works and they·should·glorify °the Father of·you⁺ °that intheheavens.

17 ńot you⁺·should·¬think that came to·loosen·down °the law or °theprophets: not came to·loosen·down but to·fulfill. 18 for amen I·word to·you⁺: till iᵮ should·come·by the heaven and the earth, ¬iota one or one horn not ńot should·come·by off of·the law till iᵮ all should·get·to·be.

19 which ifᵮ therefore should·loosen °one of·the⁼¬≠commandmentsthese⁺ ⁼the⁼¬least and should·teach thus °thehumans, ¬least will·be·called inthe kingdom of·theheavens. which also iᵮ should·do and should·teach, this great will·be·called inthe kingdom of·theheavens. 20 for I·word to·you⁺ that ifᵮ ńot should·¬exceed of·you⁺ the justice °*more* than·thewriters and than·Pherezans, not ńot you⁺·should·come·in into °the kingdom of·theheavens.

21 you⁺·heard that was·expressed to·the⁼¬ancient: not you·will·murder: which also iᵮ should·murder, ¬liable·for will·be to·the judgment: 22 I* also I·word to·you⁺ that allthe self-enraging to·the brother of·him ¬in·vain ¬liable·for will·be to·the judgment: which also iᵮ should·word to·the brother of·him: ryqa, ¬liable·for will·be to·the ⁼¬council: which also iᵮ should·word: moron, ¬liable·for will·be into °the Gehinnom of·the fire.

23 ifᵮ therefore you·should·bear·to °the gift of·you over °the kindlealtar and there you·should·be·memoried that the brother of·you ¬≠haves °whatever down·on ‹you, 24 release there °the gift of·you intoward ‹the kindlealtar and underbring·away, °first be·¬been·reconciled to·the brother of·you, and then coming bear·to °the gift of·you.

25 be ¬reconciling to·the ⁼¬opponent of·you °quick till ‹who you·are with ‹him inthe path, ńot once °you should·bygive the ⁼¬opponent to·the judge, and the judge °you should·bygive to·the ⁼¬servant, and into °prisonkeep you·will·be·thrown. 26 amen I·word to·you: not ńot you·should·come·out from·there till iᵮ you·should·give·off °the last $2.50-quadrans.

27 you⁺·heard that was·expressed to·the⁼¬ancient: not you·will·adulterize. 28 I* also I·word to·you⁺ that allthe looking·at °woman to °that to·kindle·over °her ¬≠already adulterized °her inthe heart of·him. 29 if also the eye of·you the right scandalizes °you, ꜝ¬take·out °him and throw off of·you: for bears·together to·you so·that should·self-destroy·off one of·themembers of·you and ńot the whole body of·you should·be·thrown into °Gehinnom.

30 and if the right of·you hand scandalizes °you, ꜝ¬prevent °her and throw off of·you: for bears·together to·you so·that should·self-destroy·off one of·themembers of·you and ńot the whole body of·you into °Gehinnom should·come·off.

31 was·expressed also that: which iᵮ should·loosen·off °the woman of·him, ꜝlet·give to·her °¬divorce. 32 I* also I·word to·you⁺ that allthe loosening·off °the woman of·him ¬except of·word of·pornication does °her to·be·adulterized: and which ifᵮ °having·been·left should·marry, adulterizes.

33 again you⁺·heard that was·expressed to·the⁼¬ancient: not you·will·¬break·an·oath, you·will·give·off also to·the Lord °the⁼¬oaths of·you. 34 I* also I·word to·you⁺ ńot to·swear ¬at·all, ńot·álso inthe heaven ẜor throne is of·God, 35 ńot·álso inthe earth ẜor ¬footstool is of·thefeet of·him, ńot·álso into °Yerushalayim ẜor city is of·the great King, 36 ńot·álso inthe head of·you you·should·swear ẜor not you·have·power °one hair white to·do or °black. 37 ꜝlet·be also the word of·you⁺ yes yes, not not: also the ⁼¬excessive of·these⁺ out of·the evil is.

38 you⁺·heard that was·expressed: °eye anti eye and °tooth anti tooth. 39 I* also I·word to·you⁺ ńot to·stand·anti to·the evil. but who °you slaps into °the right cheek of·you, ꜝ¬≠turn to·him and °the other: 40 and to·the willing to·you to·be·judged and °the tunic of·you to·take, release to·him and °the ⁼¬≠cloak: 41 and who °you will·¬force °mile one, underbring·away with ‹him two. 42 to·the requesting °you give, and °the willing off of·you to·self-¬lend ńot you·should·be·¬turned·away.

43 you⁺·heard that was·expressed: you·will·love °the neighbor of·you and you·will·hate °the enemy of·you. 44 I* also I·word to·you⁺: love °theenemies of·you⁺ word·well °thecursing·down °you⁺ beautifully do °thehating °you⁺ and pray upforthecursing·over °you⁺ and of·pursuing °you⁺, 45 thus you⁺·should·get·to·be sons of·the Father of·you⁺ of·that intheheavens, ẜor °the sun of·him ¬rises over °evil and °good and rains over °just and °unjust. 46 for ifᵮ you⁺·should·love °theloving °you⁺, °what hire you⁺·¬≠have? not and the⁼¬tax·collectors °the °it they·do? 47 and ifᵮ you⁺·should·greet °thebrothers of·you⁺ °only,what ⁼¬excessive you⁺·do? not and theinternational °the °it they·do? 48 you⁺·will·be therefore you⁺ ¬≠complete as the Father of·you⁺ the heavenly ⁼¬≠complete is.

6 ꜝ¬watch·out also °the justice of·you⁺ ńot to·do intoward ‹thehumans to °that to·be·¬looked·at to·them: if also ńot ¬indeed, °hire not you⁺·¬≠have by ›the Father of·you⁺ to·that intheheavens.

2 when·if therefore you·should·do °mercy, ńot you·should·trumpet intoward ‹you, as·(!) the⁼¬hypocrites they·do inthebringtogethers and inthe⁼¬lanes thus they·should·be·glorified underbythehumans. amen I·word to·you⁺: they·¬have·in·full °the hire of·them. 3 of·you also of·doing °mercy ńot ꜝlet·know the left of·you °what does the right of·you 4 thus should·be of·you the mercy inthe ⁼¬≠hidden. and the Father of·you the looking·at inthe ⁼¬≠hidden himself will·give·off to·you inthe apparent.

5 and when·if you⁺·should·pray, not you⁺·will·be as the⁼¬hypocrites, ẜor they·befriend inthebringtogethers and inthecorners of·thebroadways having·stood to·pray thus iᵮ they·should·be·appeared to·thehumans. amen I·word to·you⁺ that: they·¬have·in·full °the hire of·them. 6 you also, when·if you·should·pray, come·in into °the ⁼¬inner·room of·you, and ¬shutting °the door of·you pray to·the Father of·you to·that inthe ⁼¬≠hidden. and the Father of·you the looking·at inthe ⁼¬≠hidden will·give·off to·you inthe apparent. 7 praying also ńot you⁺·should·¬babble as·(!) theinternational: for they·¬think that inthe ⁼¬wordiness of·them they·will·be·heard·into. 8 ńot therefore you⁺·should·be·likened to·them: for has·seen the Father of·you⁺ ⁼which°¬≠need you⁺·¬≠have beforethat °you⁺ to·request °him.

9 thus therefore pray you⁺: Father of·us that intheheavens, ꜝlet·be·hallowed the name of·you: 10 ꜝlet·come the kingdom of·you: ꜝlet·be·gotten·to·be the will of·you, as in heaven and over ‹the earth: 11 °the bread of·us °the ⁼¬daily give to·us today: 12 and release to·us °the⁼¬debts of·us, as and we we·released to·the⁼¬debtors of·us: 13 and ńot you·should·bear·in °us into °¬≠testing, but rescue °us off of·the evil ẜor of·you is the kingdom and the power and the glory into °theeternities amen. 14 for ifᵮ you⁺·should·release to·thehumans °the⁼¬trespasses of·them, will·release and to·you⁺ the Father of·you⁺ the heavenly. 15 ifᵮ also ńot you⁺·should·release to·thehumans °the⁼¬trespasses of·them, also·not the Father of·you⁺ will·release °the⁼¬trespasses of·you⁺.

16 when·if also you⁺·should·fast, ńot get·to·be as the⁼¬hypocrites ⁼¬sad: for they·make·disappear °thefaces of·them thus they·should·be·appeared to·thehumans fasting. amen I·word to·you⁺ that: they·¬have·in·full °the hire of·them. 17 you also fasting ꜝ¬anoint·yourself of·you °the head and °the face of·you wash·yourself 18 thus ńot you·should·be·appeared to·thehumans fasting but to·the Father of·you to·that inthe ⁼¬≠hiddenness. and the Father of·you the looking·at inthe ⁼¬≠hiddenness will·give·off to·you inthe apparent.

19 ńot treasure to·you⁺ °treasures over ‹the earth, where ¬moth and food makes·disappear and where thieves they·dig·through and they·thieve: 20 treasure also to·you⁺ °treasures in heaven, where not·álso ¬moth not·álso food makes·disappear and where thieves not they·dig·through also·not they·thieve: 21 for where is the treasure of·you, there will·be and the heart of·you.

22 the candle of·the body is the eye. ifᵮ therefore should·be the eye of·you ¬sound, the whole body of·you ¬bright will·be: 23 ifᵮ also the eye of·you evil should·be, the whole body of·you dark will·be. if therefore the lightthat in ›you darkness is, the darkness how·much.

24 no·one has·power to·two lords to·¬≠serve: for or °the one will·hate and °the óther will·love or of·one will·¬cling·to and of·the óther will·¬despise. not you⁺·have·power to·God to·¬≠serve and to·¬wealth.

25 through °this I·word to·you⁺: ńot ꜝ¬worry to·the soul of·you⁺ °what you⁺·should·eat or °what you⁺·should·drink, ńot·also to·the body of·you⁺ °what you⁺·should·dress·in·yourselves⁺. not the soul *more* is than·the nourishment and the body than·the dress? 26 look·in into °thewinglings of·the heaven that not they·seed also·not they·harvest also·not they·bring·together into °¬storehouses, and the Father of·you⁺ the heavenly nourishes °them: not you⁺ møre you⁺·¬spread of·them? 27 what also out of·you⁺ ¬worrying has·power to·add over °the ⁼¬age of·him °cubit one? 28 and about dress °what you⁺·¬worry? study·down °thelilies of·the field, how they·¬grow: not they·¬≠labor also·not they·¬spin. 29 I·word also to·you⁺ that also·not Shlomo in allthe glory of·him self-clothed as one of·these. 30 if also °the grass of·the field, today °being and ¬tomorrow into °¬oven thrown, God thus ¬clothes, not to·much møre °you⁺, ¬of·little·faith? 31 ńot therefore you⁺·should·¬worry wording: °what we·should·eat or °what we·should·drink or °what we·should·clothe·ourselves? 32 for °allthesethenations they·¬seek·after: for has·seen the Father of·you⁺ the heavenly that you⁺·¬≠need of·theseall. 33 seek also °first °the kingdom of·God and °the justice of·him, and theseall will·be·added to·you⁺. 34 ńot therefore you⁺·should·¬worry into °that ¬tomorrow: for that ¬tomorrow will·¬worry °those⁺ of·herself. ¬sufficient to·the day the badness of·her.

7 ńot judge so·that ńot you⁺·should·be·judged: 2 in forwhich judgment you⁺·judge, you⁺·will·be·judged: and inwhich measure you⁺·measure, will·be·measured to·you⁺. 3 °what also you·look·at °the ⁼¬twigthat inthe eye of·the brother of·you, °that also inyour eye °¬plank not you·¬observe? 4 or how you·will·¬say to·the brother of·you: release I·should·throw·out °the ⁼¬twig out of·the eye of·you: and ¡see! the ⁼¬plank inthe eye of·you? 5 ¬hypocrite, throw·out °first out of·the eye of·you °the ⁼¬plank, and then you·will·look·through to·throw·out °the ⁼¬twig out of·the eyethe brother of·you.

6 ńot you⁺·should·give °the holy to·thedogs ńot·also you⁺·should·throw °thepearls of·you⁺ intoward ‹thepigs ńot once they·will·trample·down °them inthefeet of·them, and ¬≠turned they·should·¬throw·violently °you⁺.

7 request, and will·be·given to·you⁺: seek, and you⁺·will·find: ꜝ¬knock, and will·be·opened·ũp to·you⁺. 8 for allthe requesting takes, and the seeking finds, and to·the ⁼¬knocking will·be·opened·ũp.

9 or what is out of·you⁺ human °which ifᵮ will·request the son of·him °bread, ńot °stone will·give·over to·him? 10 or and ifᵮ °fish will·request, ńot °serpent will·give·over to·him? 11 if therefore you⁺ evil being you⁺·have·seen °gifts good to·give to·thechildren of·you⁺, to·how·much møre the Father of·you⁺ that intheheavens will·give °good to·therequesting °him?

12 °all therefore °whichever ifᵮ you⁺·should·will so·that they·should·do to·you⁺ thehumans, thus and you⁺ do to·them: for this is the law and theprophets.

13 come·in through ‹the ⁼¬narrow gate, ẜor broadwaythe gate and ¬wide·countrythe paththe bringing·off into °the destruction·off, and many they·are thecoming·in through ‹her. 14 what ¬narrowthe gate and having·been·afflictedthe paththe bringing·off into °the life, and few they·are thefinding °her.

15 ꜝ¬watch·out also off of·thelying-prophets whothey·come to °you⁺ in dresses of·sheep, inwardly also they·are wolves ⁼¬rapacious. 16 off of·thefruits of·them you⁺·will·know·over °them. ńot·whatever they·word·together off of·thorns °grapes, or off of·¬thistles °figs? 17 thus all ⁼¬≠tree good °fruits beautiful does, also the ⁼¬rotten ⁼¬≠tree °fruits evil does. 18 not has·power ¬≠tree good °fruits evil to·do also·not ¬≠tree ⁼¬rotten °fruits beautiful to·do. 19 all ⁼¬≠tree ńot doing °fruit beautiful is·¬prevented and into °fire is·thrown. 20 ¬therefore ¬indeed off of·thefruits of·them you⁺·will·know·over °them.

21 not allthe wording to·me: Lord Lord, will·come·in into °the kingdom of·theheavens, but the doing °the will of·the Father of·me of·that intheheavens. 22 many they·will·¬say to·me inthatthe day: Lord Lord, not to·your name we·prophesied and to·your name °demons we·threw·out and to·your name °powers many we·did? 23 and then I·will·likeword to·them that ¬never knew °you⁺: ꜝ¬leave off of·myˊ theworking °the lawlessness.

24 all therefore who hears of·me °thewordsthese⁺ and does °them, will·be·likened to·man ⁼¬thoughtful who housebuilt of·him °the house over °the rock. 25 and ¬≠descended the rain and they·came therivers and they·breathed thewinds, and they·fell·to to·the housethat, and not fell: for had·been·founded over °the rock.

26 and allthe hearing of·me °thewordsthese⁺ and ńot doing °them will·be·likened to·man moron who housebuilt of·him °the house over °the sand. 27 and ¬≠descended the rain and they·came therivers and they·breathed thewinds, and they·chopped·to to·the housethat, and fell: and was the ⁼¬fall of·her great.

28 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu °thewordsthese, they·were·being·struck·out thecrowds over ›the teaching of·him: 29 for was teaching °them as °¬authority ¬≠having and not as thewriters of·them.

8 of·¬≠descending also of·him off of·the mountain they·¬≠followed to·him crowds many. 2 and ¡see! leper coming·to worshipped to·him wording: Lord, ifᵮ you·should·will, you·have·power °me to·cleanse. 3 and stretching·out °the hand touched of·him Yeshu wording: I·will, be·cleansed. and straightaway was·cleansed of·him the leprosy. 4 and words to·him Yeshu: see to·¬nothing you·should·word, but underbring·away °yourself ꜝ¬≠show to·the priest and bear·to °the giftwhich ¬≠ordered Moshe into °witness to·them.

5 of·coming·in also of·him to·Yeshu into °Capernaum came·to to·him ¬centurion calling·by °him 6 and wording: Lord, the kid of·me has·been·thrown inthe house paralytic ¬terribly tormented. 7 and words to·him Yeshu: I* coming I·will·¬serve °him. 8 and answered also the ⁼¬centurion professed: Lord, not I·am ¬sufficient so·that of·me under °the ⁼¬roof you·should·come·in, but °only word to·word, and will·be·remedied the kid of·me. 9 for and I* human I·am under °¬authority ¬≠having under °myself °¬soldiers and I·word to·this: be·¬≠goed, and ¬≠gos, and to·other: come, and comes, and to·the ⁼¬≠servant of·me: do °this, and does.

10 hearing also Yeshu marvelled and worded to·the⁼¬≠following: amen I·word to·you⁺: by no·one °¬so·great ⁼¬≠trust in Yisrael found. 11 I·word also to·you⁺ that many off of·¬easts and of·wests they·will·¬≠arrive and they·will·be·¬reclined with Avraham and Yitzhak and Yaakov inthe kingdom of·theheavens. 12 also thesons of·the kingdom they·will·be·thrown·out into °the darknessthe ⁼¬outer: there will·be the weeping and the gnashing of·theteeth. 13 and worded Yeshu to·the ⁼¬centurion: underbring·away, and as you·¬≠trusted ꜝlet·be·gotten·to·be to·you. and was·remedied the kid of·him inthe hourthat.

14 and coming Yeshu into °the house of·Rock saw °the mother-in-law of·him °having·been·thrown and °fieverish 15 and touched of·the hand of·her, and released °her the fiever. and was·¬arisen and deaconed to·him.

16 of·¬evening also of·getting·to·be they·bore·to to·him °demonized many, and threw·out °thebreaths to·word, and °allthosebad °¬≠having ¬served, 17 thus should·be·fulfilled the expressed through Yeshayathe prophet wording: he °theinfirmities of·us took and °the⁼¬illnesses ¬carried.

18 seeing also Yeshu °many °crowd about °him ¬ordered to·come·off into °that ¬other·side. 19 and coming·to one writer worded to·him: Teacher, I·will·¬≠follow to·you where ifᵮ you·should·come·off. 20 and words to·him Yeshu: thefoxes °¬dens they·¬≠have and thewinglings of·the heaven °¬dwelling·places, also the Son of·the Human not ¬≠haves where °the head should·¬bow.

21 óther also of·thestudents of·him worded to·him: Lord, ꜝ¬permit to·me °first to·come·off and to·entomb °the father of·me.

22 also Yeshu words to·him: ꜝ¬≠follow to·me, and release °thecorpse to·entomb °those⁺ of·themselves°corpse.

23 and to·¬climbing to·him into °the sailboat they·¬≠followed to·him thestudents of·him. 24 and ¡see! quake great got·to·be inthe sea as·álso °the sailboat to·be·¬≠covered underbythewaves: he also ¬slumbered. 25 and coming·tothestudents of·him they·¬arose °him wording: Lord, save °us, we·destroy·off·ourselves. 26 and words to·them: °what ¬timid you⁺·are, ¬of·little·faith? then ¬arisen ¬rebuked to·thewinds and to·the sea, and got·to·be ¬calm great.

27 also thehumans they·marvelled wording: ¬of·what·kind? is this that and thewinds and the sea to·him they·hear·under?

28 and of·coming of·him into °that ¬other·side into °the ⁼¬≠country of·Gadaras they·met to·him two demonized out of·thememorials coming·out, ⁼¬harsh ¬greatly, as·álso ńot to·be·strong °whatever to·come·by through ‹the paththat. 29 and ¡see! they·cried wording: what to·us and to·you Yeshu, son of·God? you·came herè before season to·torment °us? 30 was also ¬far off of·them ¬herd of·pigs many ¬fed. 31 also thedemons they·called·by °him wording: if you·throw·out °us, ꜝ¬permit ꜝ¬≠mission·off °us into °the ⁼¬herd of·thepigs. 32 and worded to·them: underbring·away. also thecoming·out they·came·off into °the ⁼¬herd °thepigs, and ¡see! ¬stampeded allthe ⁼¬herd of·thepigs down·onthe cliff into °the sea, and they·died·off inthewaters. 33 also the⁼¬feeding they·refuged, and coming·off into °the city they·¬announced °all and °those⁺ of·thedemonized. 34 and ¡see! allthe city came·out into °meeting to·Yeshu, and seeing °him they·called·by thus should·¬depart off of·the⁼¬≠regions of·them.

9 and ¬climbing into °the sailboat ¬crossed and came into °the ⁼¬one's·own city. 2 and ¡see! they·bore·to to·him °paralytic over ‹¬bed °having·been·thrown. and seeing Yeshu °the ⁼¬≠trust of·them worded to·the paralytic: ꜝ¬take·courage child, they·are·released to·you of·you thesins. 3 and ¡see! whatever⁺ of·thewriters they·worded inthemselves: this blasphemes. 4 and seeing Yeshu °the⁼¬reflections of·them worded: so·that what you⁺ you⁺·¬reflect·on °evil inthehearts of·you⁺? 5 for what is ¬easy: to·word: they·are·released of·you thesins, or to·word: ꜝ¬arise and tramp·about? 6 so·that also you⁺·should·have·seen that °¬authority ¬≠haves the Son of·the Human over ‹the earth to·release °sins, then words to·the paralytic: ¬arisen ꜝ¬take·up of·you °the ⁼¬bed and underbring·away into °the house of·you. 7 and ¬arisen came·off into °the house of·him. 8 seeing also thecrowds they·were·afraid and they·glorified °Godthe giving °¬authoritysuch·as·this to·thehumans.

9 and bringing·by Yeshu from·there saw °human sitting·down over °the ⁼¬tax·booth, °Matti worded·as, and words to·him: ꜝ¬≠follow to·me. and standing·ũp ¬≠followed to·him. 10 and got·to·be of·him ⁼¬reclining inthe house, and ¡see! many ⁼¬tax·collectors and sinner coming they·¬dined·with to·Yeshu and to·thestudents of·him. 11 and seeingthePherezans they·worded to·thestudents of·him: through °what with ‹the⁼¬tax·collectors and sinner eats the Teacher of·you⁺? 12 also Yeshu hearing worded to·them: not °¬≠need they·¬≠have thestrong of·medic but thosebad ¬≠having. 13 ⁼¬≠goed also study what is: °mercy I·will and not °kindlation: for not came to·call °just but °sinner into °¬repentance.

14 then they·come·to to·him thestudents of·Yochanan wording: through °what we and thePherezans we·fast °many, also thestudents of·you not they·fast?

15 and worded to·them Yeshu: ńot they·have·power thesons of·the bridalchamber to·mourn over °whichever with ‹them is the bridegroom? they·will·come also days when·if should·be·¬taken·away off of·them the bridegroom, and then they·will·fast. 16 no·one also throws·over °¬patch of·¬cloth ⁼¬unshrunk over ›¬≠cloak ⁼¬old: for ¬takes·up °the ⁼¬fulfillment of·it off of·the ⁼¬≠cloak, and worse schism gets·to·be. 17 also·not they·throw °wine young into °¬wineskins ⁼¬old: if also ńot ¬indeed, they·are·¬thrown·violently the⁼¬wineskins, and the wine is·poured·out and the⁼¬wineskins they·are·destroyed·off. but they·throw °wine young into °¬wineskins new, and both they·are·¬preserved.

18 °these⁺ of·him speaking to·them ¡see! ¬leader one coming worshipped to·him wording that the daughter of·me ¬now ¬deceased: but coming ꜝ¬put °the hand of·you over °her, and will·live. 19 and ¬arisen Yeshu ¬≠followed to·him and thestudents of·him. 20 and ¡see! woman bleeding twelve °years coming·to behind touched of·the ⁼¬edgethe ⁼¬≠cloak of·him. 21 for worded inherself: ifᵮ °only I·should·touch·myself of·the ⁼¬≠cloak of·him, I·will·be·saved.

22 also Yeshu ⁼¬≠turned and seeing °her worded: ꜝ¬take·courage daughter, the ⁼¬≠trust of·you has·saved °you. and was·saved the woman off of·the hourthat. 23 and coming Yeshu into °the house of·the ⁼¬leader and seeing °theflutists and °the crowd ⁼¬made·commotion 24 worded to·them: ꜝ¬leave, for not died·off the girl but ¬slumbers. and they·laughed·down of·him. 25 when also was·thrown·out the crowd, coming·in took·mightily of·the hand of·her, and was·¬arisen the girl. 26 and came·out the famethis into °the whole earththat.

27 and to·bringing·by from·there to·Yeshu they·¬≠followed to·him two blind crying and wording: show·mercy °us, son of·David. 28 to·coming also into °the house they·came·to to·him theblind, and words to·them Yeshu: you⁺·¬≠trust that I·have·power °this to·do? they·word to·him: yes Lord. 29 then touched of·theeyes of·them wording: down·by °the ⁼¬≠trust of·you⁺ ꜝlet·be·gotten·to·be to·you⁺. 30 and they·were·opened·ũp of·them theeyes. and was·¬been·agitated to·them Yeshu wording: see ¬nothing ꜝlet·know. 31 also thecoming·out they·professed·through °him inthe whole earththat.

32 of·them also of·coming·out ¡see! they·bore·to to·him °human ⁼¬deaf demonized. 33 and of·thrown·outthe demon spoke the ⁼¬deaf. and they·marvelled thecrowds wording that: ¬never was·appeared thus in Yisrael. 34 also thePherezans they·worded: inthe ⁼¬leader of·thedemons throws·out °thedemons.

35 and brought·about Yeshu °thecities all and °thetowns teaching inthebringtogethers of·them and ¬preaching °the ⁼¬announcement of·the kingdom and ¬serving °all ⁼¬illness and °all ⁼¬sickness inthe people.

36 seeing also °thecrowds was·¬pitied about ‹them ẜor they·were having·been·spoiled and having·been·flung as·if sheep ńot ¬≠having °flocksman.

37 then words to·thestudents of·him: that ¬on·the·other·hand harvest much, also theworkers few: 38 be·beg-bound therefore of·the Lordthe harvest thus should·throw·out °workers into °the harvest of·him.

10 and calling·to °thosetwelve °students of·him gave to·them °¬authority of·breaths unclean as·álso to·throw·out °them and to·¬serve °all ⁼¬illness and °all ⁼¬sickness.

2 of·those⁺ also twelve of·¬≠missionoffaries thenames is these:

first Shimonthe worded·as Rock and Manlythe brother of·him, and Yaakovthat of·¬Zebedee and Yochananthe brother of·him, 3 Horsefriend and Bar-Talmai, Taom and Mattithe ⁼¬tax·collector, Yaakovthat of·¬Alphaeus and ¬Lebbaeusthe overcalled ⁼¬Thaddaeus, 4 Shimonthe Kananite and Yehuda ¬Iscariotthat and bygiving °him.

5 °these⁺ ⁼thosetwelve ¬≠missioned·off Yeshu ⁼¬announcing to·them wording: into °path of·nations ńot you⁺·should·come·off and into °city of·Samerayites ńot you⁺·should·come·in: 6 ꜝ¬≠go also møre to °thesheepthehaving·destroyed·off of·house Yisrael.

7 ¬≠going also ꜝ¬preach wording that has·approached the kingdom of·theheavens. 8 °infirm ꜝ¬serve, °corpse ꜝ¬arise, °leper cleanse, °demons throw·out: giftly you⁺·took, giftly give.

9 ńot you⁺·should·¬possess °gold ńot·also °silver ńot·also °copper into °the⁼¬belts of·you⁺, 10 ńot °¬bag into °path ńot·also two °tunics ńot·also °underbindingsandals ńot·also °staff: for worthythe worker of·the nourishment of·him is. 11 into °which also iᵮ °city or °town you⁺·should·come·in, examine·out what inher worthy is and there remain till iᵮ you⁺·should·come·out. 12 coming·in also into °the house greet °her. 13 and ifᵮ ¬on·the·other·hand should·be the house worthy, ꜝlet·come the peace of·you⁺ over °her: ifᵮ also ńot should·be worthy,the peace of·you⁺ to °you⁺ ꜝlet·be·¬turned. 14 and which iᵮ ńot should·¬receive °you⁺ ńot·also should·hear °thewords of·you⁺, coming·out out of·the house or of·the citythat ꜝ¬shake·out °the ⁼¬dust of·thefeet of·you⁺. 15 amen I·word to·you⁺: ¬bearable will·be to·earth of·Sodoms and of·Gomorrahs in day of·judgment or to·the citythat. 16 ¡see! I* I·¬≠mission·off °you⁺ as °sheep in middle of·wolves: get·to·be therefore ¬thoughtful as theserpents and ¬innocent as thedoves.

17 ꜝ¬watch·out also off of·thehumans: for they·will·bygive °you⁺ into °¬councils and inthebringtogethers of·them they·will·whip °you⁺: 18 and over °¬rulers also and °kings you⁺·will·be·brought ¬because·of of·myˊ into °witness to·them and to·thenations. 19 when·if also they·should·bygive °you⁺, ńot you⁺·should·¬worry how or °what you⁺·should·speak: for will·be·given to·you⁺ inthatthe hour °what you⁺·should·speak: 20 for not you⁺ you⁺·are thespeaking but the breath of·the Father of·you⁺ the speaking in ›you⁺.

21 will·bygive also brother °brother into °death and father °child: and they·will·stand·ũp·over children over °¬parents and they·will·put·to·death °them. 22 and you⁺·will·be hated underby all through °the name of·me: also the remaining·under into °¬≠completion, this will·be·saved.

23 when·if also they·should·pursue °you⁺ inthe citythis, refuge into °the óther: for amen I·word to·you⁺: not ńot you⁺·should·¬≠complete °thecities of·Yisrael till iᵮ should·come the Son of·the Human.

24 not is student over °the teacher also·not ¬≠servant over °the lord of·him. 25 ¬sufficient to·the student so·that should·get·to·be as the teacher of·him and the ⁼¬≠servant as the lord of·him. if °the housemaster ⁼¬Beelzebul they·overcalled, to·how·much møre °the⁼¬member·of·a·houses of·him? 26 ńot therefore be·afraid °them: for no·one is having·been·¬≠coveredwhich not will·be·¬revealed and ¬≠hiddenwhich not will·be·known. 27 °which I·word to·you⁺ inthe darkness word inthe light, and °which into °the ear you⁺·hear ꜝ¬preach over ‹thebuildings. 28 and ńot fear off of·thekilling·off °the body, also °the soul ńot of·having·power to·kill·off: fear also møre °the having·power and °the soul and °the body to·destroy·off in Gehinnom. 29 not two sparrowlings of·$10-assarion is·traded? and one out of·them not will·fall over °the earth ¬without of·the Father of·you⁺. 30 of·you⁺ also and thehair of·the head all having·been·numbered they·are. 31 ńot therefore fear: of·many sparrowlings you⁺·¬spread you⁺.

32 all therefore who will·likeword in ›me* intoward ‹thehumans, I·will·likeword I* and inhim intoward ‹the Father ‹me ‹that intheheavens. 33 who also iᵮ should·deny °me intoward ‹thehumans, I·will·deny I* and °him intoward ‹the Father ‹me ‹that intheheavens.

34 ńot you⁺·should·¬think that came to·throw °peace over °the earth: not came to·throw °peace but °knife. 35 for came to·¬disunite °human down·onthe fatherhim and °daughter down·onthe motherher and °bride down·onthe mother-in-lawher: 36 and enemies of·the human the⁼¬member·of·a·houses of·him.

37 the befriending °father or °mother over °me* not is of·me worthy, and the befriending °son or °daughter over °me* not is of·me worthy: 38 and which not takes °the cross of·him and ¬≠follows behind ‹me, not is of·me worthy. 39the finding °the soul of·him will·destroy·off °her and the destroying·off °the soul of·him ¬because·of of·myˊ will·find °her.

40 the ⁼¬receiving °you⁺ °me* ¬receives, and that °me* ¬receiving ¬receives °the ⁼¬≠missioning·off °me. 41 the ⁼¬receiving °prophet into °name of·prophet °hire of·prophet will·take, and the ⁼¬receiving °just into °name of·just °hire of·just will·take. 42 and which iᵮ should·give·drink °one of·thelittlethese°drinkcup of·¬cold only into °name of·student, amen I·word to·you⁺: not ńot should·destroy·off °the hire of·him.

11 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu ⁼¬directing to·thosetwelve to·students of·him, ¬departed from·there of·that to·teach and to·¬preach inthecities of·them.

2 also Yochanan hearing inthe bondhouse °theworks of·the Christ, ¬≠sending through ‹thestudentshim 3 worded to·him: you you·are the coming, or °óther we·¬look·for?

4 and answered Yeshu worded to·them: ¬≠goed ꜝ¬announce to·Yochanan °whichyou⁺·hear and you⁺·look·at: 5 blind they·look·ũp, and lame they·tramp·about, leper they·are·cleansed, and ¬deaf they·hear, and corpse they·are·¬arisen, and poor they·are·¬announced: 6 and blessed is which ifᵮ ńot should·be·scandalized in ›me*.

7 of·these⁺ also of·¬≠going ¬led Yeshu to·word to·thecrowds about Yochanan: °what you⁺·came·out into °the desert to·¬look·at? °reed underby wind °shaken? 8 but °what you⁺·came·out to·see? °human in ›¬soft ⁼¬≠cloaks °having·been·¬clothed? ¡see! those⁺ °the⁼¬soft bearing inthehouses of·thekings they·are: 9 but °what you⁺·came·out to·see? °prophet? yes I·word to·you⁺: and ¬more·excessive than·prophet. 10 for this is about ‹which has·been·written: ¡see! I* I·¬≠mission·off °the ⁼¬≠announcer of·me before face ‹you which will·¬prepare °the path of·you intoward ‹you.

11 amen I·word to·you⁺: not has·been·¬arisen in ›¬born of·women ¬great than·Yochananthe Baptizer: also the ⁼¬little inthe kingdom of·theheavens ¬great than·him is. 12 off also of·thedays of·Yochananthe Baptizer till ¬now the kingdom of·theheavens ¬forces, and ¬forceful·persons they·¬seize °her. 13 for alltheprophets and the law till Yochanan they·prophesied. 14 and if you⁺·will to·¬receive, he is Eliyathe destined to·come. 15 the ⁼¬≠having °ears ꜝlet·hear.

16 to·what also I·will·liken °the begettingthis? like is to·kiddies sitting·down inthemarkets which⁼¬calling·to to·theóther of·them 17 and they·word: we·fluted to·you⁺ and not you⁺·danced,

we·lamented to·you⁺ and not you⁺·chopped·yourselves⁺. 18 for came Yochanan ńot·álso eating ńot·álso drinking, and they·word: °demon ¬≠haves. 19 came the Son of·the Human eating and drinking, and they·word: ¡see! human eater and winedrinker, of·¬tax·collectors friend and of·sinner. and was·justified the wisdom off of·theworks of·her.

20 then ¬led to·¬≠revile °thecities inwhichthey·got·to·be the⁼¬most powers of·him ẜor not they·¬repented:

21 ¬woe! to·you Korazim, ¬woe! to·you Beit-Tzaida, ẜor if in Tyre and Sidon they·got·to·be thepowersthegetting·to·be in ›you⁺, ¬of·old iᵮ in sackcloth and ash they·¬repented. 22 yet I·word to·you⁺: to·Tyre and to·Sidon ¬bearable will·be in day of·judgment or to·you⁺.

23 and you Capernaum, ńot till ‹the heaven you·will·be·upped? till Hades you·will·¬≠descend, ẜor if in Sodoms they·were·gotten·to·be thepowersthegetting·to·be in ›you, remained iᵮ ¬until of·that today. 24 yet I·word to·you⁺ that to·earth of·Sodoms ¬bearable will·be in day of·judgment or to·you.

25 inthatthe season answered Yeshu worded: I·likeword·out·myself to·you, Father Lord of·the heaven and of·the earth, ẜor you·¬≠hided °theseoff of·wise and of·comprehending and you·¬revealed °them to·wordless. 26 yes the Father, ẜor thus ¬goodwill got·to·be intoward ‹you.

27 all to·me was·bygiven underbythe Father ‹me, and no·one knows·over °the son if ńot the Father, also·not °the Father whatever knows·over if ńot the son and to·which ifᵮ should·¬≠counsel the son to·¬reveal.

28 ¬come to °me allthe⁼¬≠laboring and having·been·burdened, I* and I·will·rest·ũp °you⁺. 29 ꜝ¬take·up °the yoke of·me over °you⁺ and study off of·myˊ ẜor ¬gentle I·am and lowly to·the heart, and you⁺·will·find °rest·ũp to·thesouls of·you⁺. 30 for the yoke of·me ¬good and the burden of·me ¬light is.

12 inthatthe season was·¬≠goed Yeshu to·theshabbats through ‹theseedfield: also thestudents of·him they·hungered and they·¬led to·¬pluck °¬head·of·grains and to·eat. 2 also thePherezans seeing they·worded to·him: ¡see! thestudents of·you they·do °which not ¬is·permitted to·do in shabbat.

3 that also worded to·them: not you⁺·knew·ũp °what did David when hungered he and those⁺ with ‹him? 4 how came·in into °the house of·God and °thebreads of·the ⁼¬purpose they·ate, °which not ¬·permitted was to·him to·eat also·not to·those⁺ with ‹him if ńot to·thepriests only?

5 or not you⁺·knew·ũp inthe law that to·theshabbats thepriests inthe priesttemple °the shabbat they·profane and ¬innocent they·are? 6 I·word also to·you⁺ that of·the priesttemple ¬great is herè. 7 if also you⁺·had·known what is: °mercy I·will and not °kindlation, not iᵮ you⁺·downjusticed °the⁼¬innocent. 8 for lord is and of·the shabbat the Son of·the Human.

9 and ¬departing from·there came into °the bringtogether of·them. 10 and ¡see! human was °the hand ¬≠having °dry: and they·asked·over °him wording: if ¬is·permitted to·theshabbats to·¬serve? so·that they·should·¬accuse of·him.

11 that also worded to·them: what will·be out of·you⁺ humanwhich will·¬≠have °sheep one, and ifᵮ should·fall·in this to·theshabbats into °depth, not will·take·mightily °it and will·¬arise? 12 to·how·much therefore ¬spreads human of·sheep? as·álso ¬is·permitted to·theshabbats beautifully to·do.

13 then words to·the human: stretch·out of·you °the hand. and stretched·out, and was·reinstated healthy as the other.

14 coming·out also thePherezans °¬counsel they·took down·onhim thus °him they·should·destroy·off.

15 also Yeshu knowing ¬left from·there, and they·¬≠followed to·him crowds many, and ¬served °them all 16 and ¬rebuked to·them so·that ńot °apparent °him they·should·do, 17 so·that should·be·fulfilled the expressed through Yeshayathe prophet wording: 18 ¡see! the kid of·me °which I·¬chose, the beloved of·me into °which ¬delighted the soul of·me. I·will·¬≠put °the breath of·me over °him, and °judgment to·thenations will·¬announce. 19 not will·¬quarrel also·not will·¬shout, also·not will·hear whatever inthebroadways °the voice of·him. 20 °reed having·been·¬broken not will·¬break and °linen ⁼¬smouldered not will·quench till iᵮ should·throw·out into °¬victory °the judgment. 21 and inthe name of·him nations they·will·hope.

22 then was·borne·to to·him demonized blind and ¬deaf, and ¬served °him as·álso °the blind and °¬deaf and to·speak and to·look·at. 23 and they·were·in·ecstasy·themselves allthecrowds and they·worded: ńot·whatever this is the son of·David?

24 also thePherezans hearing they·worded: this not throws·out °thedemons if ńot inthe ⁼¬Beelzebul ⁼¬leader of·thedemons.

25 having·seen also Yeshu °the⁼¬reflections of·them worded to·them: all kingdom parted down·onherself is·made·deserted, and all city or house parted down·onherself not will·be·stood. 26 and if the Satan °the Satan throws·out, over °himself was·parted: how therefore will·be·stood the kingdom of·him? 27 and if I* in ›¬Beelzebul I·throw·out °thedemons, thesons of·you⁺ inwhat they·throw·out? through °this they judges they·will·be of·you⁺. 28 if also in breath of·God I* I·throw·out °thedemons, ¬therefore ¬preceded over °you⁺ the kingdom of·God. 29 or how has·power whatever to·come·in into °the house of·the strong and °the⁼¬vessels of·him to·¬seize, ifᵮ ńot °first should·bind °the strong? and then °the house of·him will·¬rob.

30 that ńot being with ‹myˊ down·onmyˊ is, and that ńot bringing·together with ‹myˊ scatters. 31 through °this I·word to·you⁺: all sin and blasphemy will·be·released to·thehumans, that also of·the breath blasphemy not will·be·released to·thehumans. 32 and which ifᵮ should·word °word down·onthe Sonthe Human, will·be·released to·him: which also iᵮ should·word down·onthe breaththe holy, not will·be·released to·him not·álso inthisthe eternity not·álso inthe destined.

33 or do °the ⁼¬≠tree beautiful and °the fruit of·it °beautiful, or do °the ⁼¬≠tree ⁼¬rotten and °the fruit of·it °¬rotten: for out of·the fruit the ⁼¬≠tree is·known. 34 begotten of·¬snakes, how you⁺·have·power °good to·speak evil being? for out of·the ⁼¬overflow of·the heart the mouth speaks.

35 the good human out of·the good treasure of·the heart throws·out °thegood, and the evil human out of·the evil treasure throws·out °evil.

36 I·word also to·you⁺ that °all expression unworkingwhich ifᵮ they·will·speak thehumans, they·will·give·off about ‹it °word in day of·judgment. 37 for out of·thewords of·you you·will·be·justified and out of·thewords of·you you·will·be·downjusticed.

38 then they·answered to·him whatever⁺ of·thewriters and of·Pherezans wording: Teacher, we·will off of·you °sign to·see.

39 also the answered worded to·them: begetting evil and adulterous °sign ¬seeks·after: and sign not will·be·given to·her if ńot the sign of·Yonahthe prophet. 40 for as·(!) was Yonah inthe belly of·the whale °three days and °three nights, thus will·be the Son of·the Human inthe heart of·the earth °three days and °three nights.

41 men Ninevites they·will·stand·ũp·themselves inthe judgment with ‹the begettingthis and they·will·judge·down °her, ẜor they·¬repented into °the ⁼¬preaching of·Yonah: and ¡see! *more* than·Yonah herè.

42 queen of·south will·be·¬arisen inthe judgment with ‹the begettingthis and will·judge·down °her, ẜor came out of·the⁼¬ends of·the earth to·hear °the wisdom of·Shlomo: and ¡see! *more* than·Shlomo herè.

43 when·if also the unclean breath should·come·out off of·the human, comes·through through unwatered ⁼¬≠places seeking °rest·ũp and not finds. 44 then words: into °the house of·me I·will·¬turn ¬whence came·out. and coming finds °schooled, and °having·been·¬swept and °having·been·cosmotized. 45 then ¬≠gos and takes·by with ‹itself seven °óther breaths eviler than·itself, and coming·in houses·down there: and gets·to·be thelast of·the humanthat worse than·thefirst. thus will·be and to·the begettingthisthe evil.

46 still also of·him speaking to·thecrowds ¡see! the mother and thebrothers of·him they·had·stood out seeking to·him to·speak. 47 worded also whatever to·him: ¡see! the mother of·you and thebrothers of·you out they·have·stood seeking to·you to·speak. 48 also the answered worded to·the wording to·him: what is the mother of·me and whatthey·are thebrothers of·me? 49 and stretching·out °the hand of·him over °thestudents of·him worded: ¡see! the mother of·me and thebrothers of·me. 50 for who iᵮ should·do °the will of·the Father of·me of·that in heavens, he of·me brother and sister and mother is.

13 in also ›the daythat coming·out Yeshu off of·the house sat·down by °the sea. 2 and they·were·brought·together to °him crowds many as·álso °him into °the sailboat °¬climbing to·sit·down, and allthe crowd over °the saltshore had·stood. 3 and spoke to·them °many in parables wording: ¡see! came·out the seeding of·that to·seed. 4 and inthat to·seed °him which⁺ ¬on·the·other·hand fell by °the path, and comingthewinglings and ate·down °them. 5 other also fell over °the⁼¬rocky·ground where not ¬≠haved °earth much, and straightaway ¬sprouted·up through °that ńot to·¬≠have °depth of·earth. 6 of·sun also of·¬rising was·burned, and through °that ńot to·¬≠have °root was·dried·up. 7 other also fell over °thethorns, and they·¬≠ascended thethorns and they·¬choked °them. 8 other also fell over °the earththe beautiful and gave °fruit, which ¬on·the·other·hand hundred, which also sixty, which also thirty. 9 the ⁼¬≠having °ears to·hear ꜝlet·hear.

10 and coming·tothestudents they·worded to·him: through °what in parables you·speak to·them? 11 also the answered worded to·them: ẜor to·you⁺ has·been·given to·know °themysteries of·the kingdom of·theheavens, to·those⁺ also not has·been·given. 12 for who ¬≠haves, will·be·given to·him and will·be·¬exceeded: who also not ¬≠haves, and °which ¬≠haves will·be·¬taken·up off of·him. 13 through °this in parablesthem I·speak ẜor looking·at not they·look·at and hearing not they·hear also·not they·comprehend. 14 and is·filled·ũp over ›them the prophecy of·Yeshaya the wording: to·hearsay you⁺·will·hear and not ńot you⁺·should·comprehend, and looking·at you⁺·will·look·at and not ńot you⁺·should·see. 15 for was·¬thickened the heart of·the peoplethis, and to·theears weightily they·heard, and °theeyes of·them they·mystified·down: ńot once they·should·see to·theeyes and to·theears they·should·hear and to·the heart they·should·comprehend and they·should·¬turn and I·will·remedy °them.

16 of·you⁺ also blessedtheeyes ẜor they·look·at and theears of·you⁺ ẜor they·hear.

17 for amen I·word to·you⁺ that many prophets and just they·kindled·over to·see °whichyou⁺·look·at, and not they·saw, and to·hear °whichyou⁺·hear, and not they·heard.

18 you⁺ therefore hear °the parable of·the seeding: 19 all hearing °the word of·the kingdom and ńot of·comprehending comes the evil and ¬seizes °the having·been·seeded inthe heart of·him: this is that by °the path seeded. 20that also over °the⁼¬rocky·ground seeded,this is that °the word hearing and straightaway with chèer taking °him. 21 not ¬≠haves also °root inhimself but ¬temporary is. of·getting·to·be also of·affliction or of·persecution through °the word straightaway is·scandalized. 22 that also into °thethorns seeded,this is that °the word hearing, and the ⁼¬concern of·the eternitythis and the ⁼¬≠fraud of·the riches ¬chokes °the word, and fruitless gets·to·be. 23 that also over °the beautifulthe earth seeded,this is that °the word hearing and comprehending,which also bears·fruit and does, °which ¬on·the·other·hand hundred, °which also sixty, °which also thirty.

24 °other parable ¬set·before to·them wording: was·likened the kingdom of·theheavens to·human seeding °beautiful seed inthe field of·him. 25 in also ›that to·¬slumber °thehumans came of·him the enemy and seeded·over °¬weeds ũp °middle of·the grain and came·off. 26 when also ¬sprouted the grass and °fruit did, then was·appeared and the⁼¬weeds. 27 coming·to also the⁼¬≠servants of·the housemaster they·worded to·him: lord, not °beautiful seed you·seeded inyour field? ¬whence therefore ¬≠haves °the⁼¬weeds? 28 that also professed to·them: enemy human °this did. also the⁼¬≠servants they·word to·him: you·will therefore coming·off we·should·word·together °them? 29 that also professes: not, ńot once wording·together °the⁼¬weeds you⁺·should·root·out at·once to·them °the grain. 30 release to·be·¬grown·together °both till ‹the harvest: and inthe season of·the harvest I·will·¬say to·theharvesters: word·together °first °the⁼¬weeds and bind °them into °bundles to °that to·burn·down °them: also °the grain bring·together into °the ⁼¬storehouse of·me.

31 °other parable ¬set·before to·them wording: like is the kingdom of·theheavens to·scarletkernel of·mustard, °which taking human seeded inthe field of·him: 32 which ⁼¬little ¬on·the·other·hand is of·alltheseeds, when·if also should·be·¬grown, ¬great than·the⁼¬plants is and gets·to·be ¬≠tree as·álso to·come °thewinglings of·the heaven and to·dwell·down inthe⁼¬branches of·it.

33 °other parable spoke to·them: like is the kingdom of·theheavens to·yeast, °which taking woman ¬mixed into of·flour °¬seahs three till ‹which was·yeasted whole.

34 °theseall spoke Yeshu in parablesthecrowds and ¬without parable °no·one spoke to·them, 35 thus should·be·fulfilled the expressed through ‹the prophet wording: I·will·open·ũp in parables °the mouth of·me, I·will·¬utter °having·been·¬≠hided off of·throwing·down of·cosmos.

36 then releasing °thecrowds came into °the house Yeshu. and they·came·to to·him thestudents of·him wording: ꜝ¬explain to·us °the parable of·the⁼¬weeds of·the field.

37 also the answered worded to·them: the seeding °the beautiful seed is the Son of·the Human: 38 also the field is the cosmos: also the beautiful seed, thesethey·are thesons of·the kingdom: also the⁼¬weeds they·are thesons of·the evil: 39 also the enemythe seeding °them is the devil: alsothe harvest ¬consummation of·the eternity is: also theharvesters ⁼¬≠announcers they·are. 40 as·(!) therefore is·worded·together the⁼¬weeds and to·fire is·burned·down, thus will·be inthe ⁼¬consummation of·the eternitythis. 41 will·¬≠mission·off the Son of·the Human °the⁼¬≠announcers of·him, and they·will·word·together out of·the kingdom of·him °allthescandals and °thedoing °the lawlessness 42 and they·will·throw °them into °the furnace of·the fire: there will·be the weeping and the gnashing of·theteeth. 43 then thejust they·will·lamp·out as the sun inthe kingdom of·the Father of·them. the ⁼¬≠having °ears to·hear ꜝlet·hear.

44 again like is the kingdom of·theheavens to·treasure having·been·¬≠hided inthe field, °which finding human ¬≠hided. and off of·the chèer of·him underbrings·away and trades °all whichever ¬≠haves and marketbuys °the fieldthat.

45 again like is the kingdom of·theheavens to·human ⁼¬≠dealer seeking °beautiful pearls. 46 which finding also °one ⁼¬valuable pearl, coming·off has·sold °all whichever ¬≠haved and marketbought °him.

47 again like is the kingdom of·theheavens to·seine thrown into °the sea and out of·all begettings to·bringing·together, 48 °which when was·fulfilled ¬pulling·up over °the saltshore, and sitting·down they·worded·together °thebeautiful into °¬vessels, alsothe⁼¬rotten out they·threw. 49 thus will·be inthe ⁼¬consummation of·the eternity: they·will·come·out the⁼¬≠announcers and they·will·¬separate °theevil out of·middle of·thejust 50 and they·will·throw °them into °the furnace of·the fire: there will·be the weeping and the gnashing of·theteeth. 51 words to·them Yeshu you⁺·comprehended °theseall? they·word to·him: yes Lord.

52 that also worded to·them: through °this all writer studented into to·the kingdom of·theheavens like is to·human housemaster who throws·out out of·the treasure of·him °new and °¬old.

53 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu °theparablesthese, ¬left from·there: 54 and coming into °the fatherland of·him taught °them inthe bringtogether of·them as·álso to·be·struck·out °them and to·word: ¬whence to·this the wisdomthis and thepowers? 55 not this is that of·the artisan son? not the mother of·him is·worded·as Miriam, and thebrothers of·him Yaakov and Yosef and Shimon and Yehuda? 56 and thesisters of·him not all to °us they·are? ¬whence therefore to·this theseall? 57 and they·were·being·scandalized inhim.

also Yeshu worded to·them: not is prophet dishonored if ńot inthe fatherland of·him and inthe house of·him. 58 and not did there °powers many through °the ⁼¬≠distrust of·them.

14 inthatthe season heard Heroicthe ⁼¬tetrarch °the hearsay of·Yeshu 2 and worded to·thekids of·him: this is Yochananthe Baptizer: he was·¬arisen off of·thecorpse, and through °this thepowers they·energize inhim. 3 for Heroic taking·mightily °Yochanan bound °him and inthe prisonkeep self-¬put·aside through °Heroicathe woman of·Horsefriendthe brother of·him. 4 for worded Yochanan to·him: not ¬is·permitted to·you to·¬≠have °her. 5 and willing °him to·kill·off was·afraid °the crowd ẜor as °prophet °him they·¬≠haved.

6 to·¬birthdays also to·getting·to·be of·Heroic danced the daughter of·Heroica inthe middle and ¬pleased to·Heroic: 7 ¬whence with ‹¬oath likeworded to·her to·give °which ifᵮ should·self-request. 8 also the ⁼¬prompted underbythe motherher: give to·me professes herè over ›¬platter °the head of·Yochananthe Baptizer. 9 and sorrowedthe king through also °the⁼¬oaths and °the⁼¬dining·with ¬ordered to·be·given. 10 and ¬≠sending offheaded °Yochanan inthe prisonkeep. 11 and was·borne the head of·him over ›¬platter and was·given to·the girl, and bore to·the mother of·her.

12 and coming·tothestudents of·him they·¬took·up °the ⁼¬corpse and they·entombed °him, and coming they·¬announced to·Yeshu.

13 and hearing also Yeshu ¬left from·there in sailboat into °desert ⁼¬≠place down·by °¬one's·own. and hearingthecrowds they·¬≠followed to·him ¬on·foot off of·thecities. 14 and coming·out Yeshu saw °much crowd and was·¬pitied over ›them and ¬served °the⁼¬ill of·them.

15 of·¬evening also of·getting·to·be they·came·to to·him thestudents of·him wording: desert is the ⁼¬≠place, and the hour ¬≠already came·by: loosen·off °thecrowds so·that coming·off into °thetowns they·should·marketbuy to·themselves°foods.

16 also Yeshu worded to·them: not °¬≠need they·¬≠have to·come·off: give to·them you⁺ to·eat. 17 those⁺ also they·word to·him: not we·¬≠have herè if ńot five °breads and two °fishes. 18 that also worded: bear to·me herè °them. 19 and ¬ordering °thecrowds to·be·¬reclined over ‹the grass, and taking °thosefive °breads and °thosetwo °fishes, looking·ũp into °the heaven worded·well, and breaking gave to·thestudents °thebreads, also thestudents to·thecrowds. 20 and they·ate all and they·were·well-grazed: and they·¬took·up °the ⁼¬exceeding of·thebrokenbits, twelve °¬baskets full. 21 also theeating they·were men as·if five·thousand ¬without women and kiddies.

22 and straightaway ¬compelled Yeshu °thestudents of·him to·¬climb into °the sailboat and to·bring·forward °him into °that ¬other·side till ‹which should·loosen·off °thecrowds.

23 and loosening·off °thecrowds ¬≠ascended into °the mountain down·by °¬one's·own to·pray.

of·¬evening also of·getting·to·be only was there. 24 also the sailboat ¬≠already °stadiums many off of·the earth ¬had·in·full tormented underbythewaves: for was in·antithe wind. 25 to·fourth also to·keepwatch of·the night came to °them Yeshu tramping·about over °the sea.

26 also thestudents seeing °him over ‹the sea °tramping·about they·were·disturbed wording that apparition is, and off of·the fear they·cried. 27 straightaway also spoke Yeshu to·them wording: ꜝ¬take·courage: I* I·am, ńot fear.

28 answered also to·him Rock worded: Lord, if you you·are, ꜝ¬order °me to·come to °you over °thewaters. 29 that also worded: come. and ¬≠descending off of·the sailboat Rock tramped·about over °thewaters and came to °Yeshu. 30 looking·at also °the wind strong was·afraid, and self-¬leading to·be·¬sunk cried wording: Lord, save °me.

31 straightaway also Yeshu stretching·out °the hand took of·him and words to·him: ¬of·little·faith, into °what you·¬doubted? 32 and of·¬≠ascending of·them into °the sailboat ¬abated the wind. 33 those⁺ also inthe sailboat coming they·worshipped to·him wording: ¬≠revealedly of·God son you·are. 34 and ¬crossing they·came into °the earth into °Ginosaur. 35 and knowing·over °him themen of·the ⁼¬≠placethat they·¬≠missioned·off into °the whole ⁼¬regionthat and they·bore·to to·him °allthosebad °¬≠having 36 and they·called·by °him so·that °only they·should·touch·themselves of·the ⁼¬edgethe ⁼¬≠cloak of·him: and whichever they·touched they·were·saved·thoroughly.

15 then they·come·to to·Yeshu thoseoff of·Yerushalayim Pherezans and writers wording: 2 through °what thestudents of·you they·¬transgress °the ⁼¬tradition of·theElders? for not they·wash·themselves °thehands of·them when·if °bread they·should·eat.

3 also the answered worded to·them: through °what and you⁺ you⁺·¬transgress °the ⁼¬≠commandment of·God through °the ⁼¬tradition of·you⁺? 4 for God worded wording: honor °the Father of·you and °the mother, and the badwording °father or °mother to·death ꜝlet·¬decease. 5 you⁺ also you⁺·word: which iᵮ should·word to·the father or to·the mother: gift °which ifᵮ out of·myˊ you·should·be·¬helped, 6 and not ńot will·honor °the father of·him or °the mother of·him, and you⁺·¬nullified °the word of·God through °the ⁼¬tradition of·you⁺.

7 ¬hypocrites, beautifully prophesied about ‹you⁺ Yeshaya wording:

8 approaches to·me the peoplethis to·the mouth of·them and to·thelips °me honors, also the heart of·them ¬far ¬has·in·full off of·myˊ. 9 vainly also they·revere °me teaching °teachings, °¬precepts of·humans.

10 and calling·to °the crowd worded to·them: hear and comprehend: 11 not the coming·in into °the mouth commonizes °the human, but the ⁼¬≠going·out out of·the mouth, this commonizes °the human.

12 then coming·tothestudents of·him they·word to·him: you·have·seen that thePherezans hearing °the word they·were·scandalized?

13 also the answered worded: all ⁼¬≠growth °which not ¬≠growed the Father of·me the heavenly will·be·rooted·out. 14 release °them: blind they·are ¬guides of·blind. blind also °blind ifᵮ should·¬guide, both into °depth they·will·fall. 15 answered also Rock worded to·him: ꜝ¬explain to·us °the parablethis.

16 also Yeshu worded: ¬still and you⁺ uncomprehending you⁺·are? 17 not you⁺·¬understand that allthe ⁼¬entering into °the mouth into °the belly ¬makes·room·for and into °¬latrine is·thrown·out? 18 also the⁼¬≠going·out out of·the mouth out of·the heart comes·out, and thosecommonizes °the human. 19 for out of·the heart they·come·out dialogues evil, murders, adulteries, pornications, thefts, lying-witnesses, blasphemys. 20 theseis thecommonizing °the human: that also to·unwashed hands to·eat not commonizes °the human.

21 and coming·out from·there Yeshu ¬left into °theparts of·Tyre and of·Sidon. 22 and ¡see! woman Chanaanite off of·the⁼¬≠regionsthosecoming·out cried to·him wording: show·mercy °me, Lord son of·David. the daughter of·me bad is·demonized.

23 that also not answered to·her °word. and coming·tothestudents of·him they·asked °him wording: loosen·off °her, ẜor cries behind ‹us.

24 also the answered worded: not was·¬≠missioned·off if ńot into °thesheepthehaving·destroyed·off of·house Yisrael.

25 also the coming worshipped to·him wording: Lord, help to·me.

26 also the answered worded: not is beautiful to·take °the bread of·thechildren and to·throw to·the⁼¬little·dogs.

27 that also worded: yes Lord: for and the⁼¬little·dogs eats off of·the⁼¬crumbsthefalling off of·the table of·thelords of·them.

28 then answered Yeshu worded to·her: ¬oh! woman, great of·you the ⁼¬≠trust: ꜝlet·be·gotten·to·be to·you as you·will. and was·remedied the daughter of·her off of·the hourthat.

29 and ¬departing from·there Yeshu came by °the sea of·Galil, and ¬≠ascending into °the mountain sat·down there. 30 and they·came·to to·him crowds many ⁼¬≠having with ‹themselves°lame, blind, ⁼¬crippled, ⁼¬deaf, and °óther many and they·flung °them by °thefeet of·him Yeshu: and ¬served °them 31 as·álso °the crowd to·marvel °looking·at ⁼¬deaf speaking, ⁼¬crippled healthy, and °lame tramping·about, and °blind looking·at. and they·glorified °God of·Yisrael.

32 also Yeshu calling·to °thestudents of·him worded: I·¬pity over °the crowd ẜor ¬≠already days three they·remain·to to·me and not they·¬≠have °what they·should·eat. and to·loosen·off °them fasting not I·will ńot once they·should·be·lost·out inthe path. 33 and they·word to·him thestudents of·him: ¬whence to·us in desert breads ⁼¬so·greats as·álso to·well-graze °crowd ⁼¬so·great?

34 and words to·them Yeshu: °how·much breads you⁺·¬≠have? those⁺ also they·worded: seven and °few fishies. 35 and ¬announcing to·the crowd to·fall·ũp over °the earth 36 and took °thoseseven °breads and °thefishes, and euchàristing broke and gave to·thestudents of·him, also thestudents to·thecrowds. 37 and they·ate all and they·were·well-grazed, and °the ⁼¬exceeding of·thebrokenbits they·¬took·up, seven °¬baskets full. 38 also theeating they·were four·thousand men ¬without women and kiddies.

39 and loosening·off °thecrowds ¬climbed into °the sailboat and came into °the⁼¬≠regions of·Migdal. 16 and coming·tothePherezans and Tzadokans, ⁼¬≠testing they·asked·over °him °sign out of·the heaven to·¬show to·them.

2 also the answered worded to·them: of·¬evening getting·to·be you⁺·word: ¬fair·weather, for is·fiery the heaven. 3 and early: today winter, for is·fiery ¬·gloomythe heaven. ¬hypocrites °that ¬on·the·other·hand °face of·the heaven you⁺·know to·judge·through, also °thesigns of·theseasons not you⁺·have·power? 4 begetting evil and adulterous °sign ¬seeks·after: and sign not will·be·given to·her if ńot the sign of·Yonahthe prophet. and leaving °them came·off.

5 and comingthestudents of·him into °that ¬other·side they·¬overveiled °breads to·take.

6 also Yeshu worded to·them: see and ꜝ¬watch·out off of·the yeast of·thePherezans and of·Tzadokans. 7 those⁺ also they·dialogued inthemselveswording ẜor °breads not we·took.

8 knowing also Yeshu worded to·them: °what you⁺·dialogue inyourselves, ¬of·little·faith, ẜor °breads not you⁺·¬≠have? 9 ¬not·yet you⁺·¬understand also·not you⁺·remember °thosefive °breads of·thefive·thousand and °how·much ⁼¬baskets you⁺·took? 10 also·not °thoseseven °breads of·thefour·thousand and °how·much ⁼¬baskets you⁺·took? 11 how not you⁺·¬understand that not about breads worded to·you⁺? ꜝ¬watch·out also off of·the yeast of·thePherezans and of·Tzadokans.

12 then they·comprehended that not worded to·¬watch·out off of·the yeast of·thebreads but off of·the teaching of·thePherezans and of·Tzadokans.

13 coming also Yeshu into °theparts of·Caesareiathat of·Horsefriend asked °thestudents of·him wording: °what °me they·word thehumans to·be °the son of·the human? 14 those⁺ also they·worded: those⁺ ¬on·the·other·hand: °Yochananthe Baptizer, other also: °Eliya, óther also: °Yirmi or °one of·theprophets. 15 words to·them: you⁺ also °what °me you⁺·word to·be?

16 answered also Shimon Rock worded: you you·are the Christthe son of·Godthe living.

17 and answered also Yeshu worded to·him: blessed you·are, Shimon Bar-Yonah, ẜor flesh and blood not ¬revealed to·you but the Father of·me that intheheavens. 18 I* and also to·you I·word that you you·are Rock and over ›thisthe rock I·will·housebuild of·me °the outcalling, and gates of·Hades not they·will·strong·down of·her. 19 and I·will·give to·you °the⁼¬keys of·the kingdom of·theheavens, and °which ifᵮ you·should·bind over ‹the earth, will·be having·been·bound intheheavens, and °which ifᵮ you·should·loosen over ‹the earth, will·be having·been·loosened intheheavens.

20 then self-¬gave·orders to·thestudents of·him so·that to·¬nothing they·should·word that he is Yeshuthe Christ.

21 off then ¬led Yeshu to·¬≠show to·thestudents of·him that is·bound °him into °Yerushalayim to·come·off and °many to·passion off of·theElders and of·¬high-priests and of·writers and to·be·killed·off and to·the third day to·be·¬arisen. 22 and self-taking·unto °him Rock ¬led to·¬rebuke to·him wording: ⁼¬≠calm to·you, Lord: not ńot will·be to·you this.

23 also the ⁼¬≠turned worded to·Rock: underbring·away behind ‹me Satan, scandal you·are of·myˊ, ẜor not you·¬reason °thoseof·God but °those⁺ of·thehumans.

24 then Yeshu worded to·thestudents of·him: if whatever wills behind ‹me to·come, ꜝlet·deny·off °himself and ꜝlet·¬take·up °the cross of·him and ꜝlet·¬≠follow to·me. 25 for which ifᵮ should·will °the soul of·him to·save, will·destroy·off °her: which also iᵮ should·destroy·off °the soul of·him ¬because·of of·myˊ, will·find °her.

26 for °what will·be·¬helped human, ifᵮ °the cosmos whole should·¬gain, also °the soul of·him should·be·¬lost? or °what will·give human °¬in·exchange of·the soul of·him? 27 for is·destined the son of·the human to·come inthe glory of·the Father of·him with ‹the⁼¬≠announcershim and then will·give·off to·each down·by °the ⁼¬action of·him.

28 amen I·word to·you⁺ that they·are whatever⁺ of·thoseherè of·having·stood who⁺ not ńot they·should·taste of·death till iᵮ they·should·see °the Son of·the Human °coming inthe kingdom of·him.

17 and withafter °days six takes·by Yeshu °Rock and °Yaakov and °Yochananthe brother of·him and bears·ũp °them into °mountain upward down·by °¬one's·own. 2 and was·¬transformed intoward ‹them, and lamped the face of·him as the sun, also the⁼¬≠cloaks of·him got·to·be white as the light. 3 and ¡see! was·eyed to·them Moshe and Eliya ¬talking·with with ‹him.

4 answered also Rock worded to·Yeshu: Lord, beautiful is °us herè to·be. if you·will, I·will·do herè °three dwellings, to·you °one and to·Moshe °one and to·Eliya °one.

5 still of·him speaking ¡see! cloud ⁼¬bright overshadowed °them, and ¡see! voice out of·the cloud wording: this is the son of·me the beloved inwhich I·¬delighted: hear of·him. 6 and hearingthestudents they·fell over °face of·them and they·were·afraid very. 7 and came·to Yeshu, and self-touching of·them worded: be·¬arisen and ńot fear. 8 ¬lifting·up also °theeyes of·them °no·one they·saw if ńot °him Yeshu only.

9 and of·¬≠descending of·them out of·the mountain ¬≠commanded to·them Yeshu wording: to·¬nothing you⁺·should·word °the sight till ‹which the Son of·the Human out of·corpse should·be·¬arisen.

10 and they·asked·over °him thestudents of·him wording: °what therefore thewriters they·word that °Eliya is·bound to·come °first?

11 also Yeshu answered worded to·them: Eliya ¬on·the·other·hand comes first and will·reinstate °all: 12 I·word also to·you⁺ that Eliya ¬≠already came, and not they·knew·over °him but they·did inhim °whichever they·willed: thus and the Son of·the Human is·destined to·passion underbythem. 13 then they·comprehended thestudents that about Yochananthe Baptizer worded to·them.

14 and of·coming of·them to °the crowd came·to to·him human ⁼¬kneeling °him 15 and wording: Lord, show·mercy of·me °the son, ẜor is·lunatic and bad passions: for ¬often falls into °the fire and ¬often into °the water. 16 and bore·to °him to·thestudents of·you, and not they·were·had·power °him to·¬serve.

17 answered also Yeshu worded: ¬oh! begetting ⁼¬≠distrusting and having·been·¬perverted, till when with ‹you⁺ I·will·be? till when I·will·¬endure of·you⁺? bear to·me °him herè. 18 and ¬rebuked to·him Yeshu, and came·out off of·him the demon, and was·¬served the kid off of·the hourthat.

19 then coming·tothestudents to·Yeshu down·by °¬one's·own they·worded: through °what we not we·were·had·power to·throw·out °it?

20 also Yeshu words to·them: through °the ⁼¬little·faith of·you⁺. for amen I·word to·you⁺: ifᵮ you⁺·should·¬≠have °¬≠trust as °scarletkernel of·mustard, you⁺·will·¬say to·the mountainthis: ꜝ¬depart ¬hence there, and will·¬depart: and no·one will·be·impossible to·you⁺.

21 this also the begettings not ¬≠gos·out if ńot in prayer and fasting.

22 of·¬gathered also of·them in Galil worded to·them Yeshu: is·destined the Son of·the Human to·be·bygiven into °hands of·humans, 23 and they·will·kill·off °him, and to·the third day will·be·¬arisen. and they·were·sorrowed very.

24 of·coming also of·them into °Capernaum they·came·to those⁺ °the$200-drachmas taking to·Rock and they·worded: the Teacher of·you⁺ not ¬≠completes °the$200-drachmas? 25 words: yes. and when °coming into °the house ¬came·before °him Yeshu wording: what to·you ¬thinks, Shimon? thekings of·the earth off of·whatthey·take °¬≠completions or °censustax? off of·thesons of·them or off of·thealien's? 26 of·wording also to·him Rock off of·thealien's, professed to·him Yeshu: ¬therefore ¬indeed liberated they·are thesons. 27 so·that also ńot we·should·scandalize °them, ¬≠goed into °the sea throw °¬fishhook and °the ⁼¬≠ascending first fish ꜝ¬take·up: and opening·ũp °the mouth of·him you·will·find °$400-stater.that taking give to·them antimyˊ and ‹you.

18 inthatthe hour they·came·to thestudents to·Yeshu wording: what ¬therefore ¬great is inthe kingdom of·theheavens? 2 and calling·to Yeshu °kiddie stood °it in middle of·them 3 and worded: amen I·word to·you⁺: ifᵮ ńot you⁺·should·be·¬≠turned and you⁺·should·get·to·be as thekiddies, not ńot you⁺·should·come·in into °the kingdom of·theheavens. 4 who therefore will·lower °himself as the kiddiethis, this is the ⁼¬great inthe kingdom of·theheavens. 5 and which ifᵮ should·¬receive °one kiddiesuch·as·this over ›the name of·me, °me* ¬receives. 6 which also iᵮ should·scandalize °one of·thelittlethese⁺ ⁼the⁼¬≠trusting into °me*, bears·together to·him so·that should·be·hanged millstone ⁼¬huge·millstone about °the neck of·him, and should·be·¬sunk inthe ⁼¬sea of·the sea.

7 ¬woe! to·the cosmos off of·thescandals: for ¬necessity is to·come °thescandals, yet ¬woe! to·the humanthat through ‹which the scandal comes. 8 if also the hand of·you or the foot of·you scandalizes °you, ꜝ¬prevent °him and throw off of·you: beautiful to·you is to·come·in into °the life °¬crippled or °lame or two °hands or two °feet °¬≠having to·be·thrown into °the firethe eternal. 9 and if the eye of·you scandalizes °you, ꜝ¬take·out °him and throw off of·you: beautiful to·you is °¬one-eyed into °the life to·come·in or two °eyes °¬≠having to·be·thrown into °the Gehinnom of·the fire. 10 see ńot you⁺·should·¬despise of·one of·thelittlethese: for I·word to·you⁺ that the⁼¬≠announcers of·them in heavens through all they·look·at °the face of·the Father of·me of·that in heavens. 11 for came the son of·the human to·save °the having·destroyed·off.

12 what to·you⁺ ¬thinks? ifᵮ should·get·to·be to·whatever human hundred sheep and should·be·¬≠leaded·wandering one out of·them, not will·release °thoseninety nine over °themountains, and ¬≠goed will·seek °the ⁼¬leaded·wandering? 13 and ifᵮ should·get·to·be to·find °it, amen I·word to·you⁺ that chèers over ›it møre or over ›thoseninety nine to·those⁺ ńot to·having·been·¬≠leaded·wandering. 14 thus not is will intoward ‹the Father ‹you⁺ ‹that in heavens so·that should·self-destroy·off one of·thelittlethese.

15 ifᵮ also should·sin into °you the brother of·you, underbring·away and ꜝ¬≠reprove °him ¬between of·you and of·him only. ifᵮ of·you should·hear, you·¬gained °the brother of·you. 16 ifᵮ also ńot should·hear, take·by with ‹you still °one or two so·that over mouth two of·witnesses or of·three should·be·stood all expression. 17 ifᵮ also should·¬ignore of·them, word to·the outcalling. ifᵮ also and of·the outcalling should·¬ignore, ꜝlet·be to·you as·(!) the international and the ⁼¬tax·collector.

18 amen I·word to·you⁺: °whichever ifᵮ you⁺·should·bind over ‹the earth, will·be having·been·bound inthe heaven: and °whichever ifᵮ you⁺·should·loosen over ‹the earth, will·be having·been·loosened inthe heaven.

19 again amen I·word to·you⁺ that ifᵮ two they·should·¬agree·with out of·you⁺ over ‹the earth about all ⁼¬thingwhich ifᵮ they·should·request·themselves, will·get·to·be to·them by ‹the Father ‹me ‹that in heavens. 20 for where they·are two or three having·been·brought·together into °myˊ name, there I·am in middle of·them.

21 then coming·to Rock worded to·him: Lord, ¬how·often! will·sin into °me* the brother of·me and I·will·release to·him? till seven·times?

22 words to·him Yeshu: not I·word to·you till seven·times but till seventy·times seven.

23 through °this was·likened the kingdom of·theheavens to·human king which willed to·¬settle·accounts °word with ‹the⁼¬≠servantshim. 24 self-¬leading also of·him to·¬settle·accounts was·borne·to to·him one ⁼¬debtor of·myriad $600,000-talantons. 25 ńot of·¬≠having also of·him to·give·off ¬ordered °him the lord of·him to·be·sold and °the woman of·him and °thechildren and °all whichever ¬≠haves and to·be·given·off.

26 falling therefore the ⁼¬≠servant worshipped to·him wording: lord, ꜝ¬have·patience over ›me*, and °all I·will·give·off to·you.

27 ¬pitied also the lord of·the ⁼¬≠servantthat loosened·off °him and °the ⁼¬debt released to·him. 28 coming·out also the ⁼¬≠servantthat found °one of·the⁼¬fellow·servants of·him which ¬owed to·him hundred °$100-denariuss, and taking·mightily °him ¬choked wording: give·off to·me if °whatever you·¬owe. 29 falling therefore the ⁼¬fellow·servant of·him into °thefeet of·him called·by °him wording: ꜝ¬have·patience over ›me*, and °all I·will·give·off to·you. 30 that also not willed, but coming·off threw °him into °prisonkeep till ‹which should·give·off °the ⁼¬owed.

31 seeing therefore the⁼¬fellow·servants of·him °thegetting·to·be they·were·sorrowed very, and coming they·¬explained to·the lord of·themselves°allthegetting·to·be.

32 then calling·to °him the lord of·him words to·him: ¬≠servant evil, °allthe ⁼¬debtthat released to·you ¬since you·called·by °me. 33 not was·bound and °you to·show·mercy °the ⁼¬fellow·servant of·you as I* and °you showed·mercy?

34 and enragedthe lord of·him bygave °him to·thetormenters till ‹which should·give·off °allthe ⁼¬owed to·him. 35 thus and the Father of·me the heavenly will·do to·you⁺ ifᵮ ńot you⁺·should·release each to·the brother of·him off of·thehearts of·you⁺ °the⁼¬trespasses of·them.

19 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu °thewordsthese, ¬left off of·Galil and came into °the⁼¬≠regions of·Yehuda ¬other·side of·Jordan. 2 and they·¬≠followed to·him crowds many, and ¬served °them there. 3 and they·came·to to·him thePherezans ⁼¬≠testing °him and wording to·him: if ¬is·permitted to·human to·loosen·off °the woman of·him down·by °all ⁼¬charge?

4 also the answered worded to·them: not you⁺·knew·ũp that the creating off of·¬beginning °male and °suckler did °them? 5 and worded: ¬because·of of·this will·leave human °the father and °the mother and will·be·¬joined to·the woman of·him, and they·will·be thosetwo into °flesh one 6 as·álso not still they·are two but flesh one. °which therefore God yoked·together, human ńot ꜝlet·¬separate.

7 they·word to·him: °what therefore Moshe ¬≠commanded to·give °booklet of·¬divorce and to·loosen·off °her?

8 words to·them that Moshe to °the hardheartedness of·you⁺ ¬permitted to·you⁺ to·loosen·off °thewomen of·you⁺: off of·¬beginning also not has·gotten·to·be thus.

9 I·word also to·you⁺: that which iᵮ should·loosen·off °the woman of·him if ńot over pornication and should·marry °other, adulterizes. and that °having·been·loosened·off marrying adulterizes.

10 they·word to·him thestudents of·him: if thus is the ⁼¬charge of·the human with ‹the woman, not bears·together to·marry.

11 that also worded to·them: not all they·¬make·room·for °the wordthis but to·whichhas·been·given. 12 for they·are eunuchswho⁺ out of·belly mother they·were·begotten thus, and they·are eunuchswhothey·were·eunuched underbythehumans, and they·are eunuchswhothey·eunuched °themselves⁺ through °the kingdom of·theheavens. the having·power to·¬make·room·for ꜝlet·¬make·room·for.

13 then they·were·borne·to to·him kiddies so·that °thehands should·¬put to·them and should·pray: also thestudents they·¬rebuked to·them. 14 also Yeshu worded: release °thekiddies and ńot restrain °them to·come to °me: for of·the⁺ ⁼such·as·theseis the kingdom of·theheavens. 15 and ¬putting °thehands to·them was·¬≠goed from·there.

16 and ¡see! one coming·to to·him worded: Teacher good, °what good I·should·do so·that I·should·¬≠have °life eternal? 17 that also worded to·him: °what °me you·ask about ‹the good? one is the good if ńot one God. if also you·will into °the life to·come·in, ꜝ¬keep °the⁼¬≠commandments.

18 words to·him: °¬what?s? also Yeshu worded: °that not you·will·murder, not you·will·adulterize, not you·will·thieve, not you·will·lying-witness, 19 honor °the father of·you and °the mother, and you·will·love °the neighbor of·you as °yourself.

20 words to·him the youth: °allthesekept out of·youth of·me, °what still I·¬lack?

21 professed to·him Yeshu: if you·will ¬≠complete to·be, underbring·away trade of·you °the⁼¬possessing and give to·thepoor: and you·will·¬≠have °treasure in heavens, and ¬come ꜝ¬≠follow to·me.

22 hearing also the youth °thethis word came·off sorrowed: for was ¬≠having °¬possessions many.

23 also Yeshu worded to·thestudents of·him: amen I·word to·you⁺ that rich ¬difficultly will·come·in into °the kingdom of·theheavens.

24 again also I·word to·you⁺: ¬easy is °camel through ‹¬hole ‹¬needle to·come·through or °rich to·come·in into °the kingdom than·God.

25 hearing also thestudents of·him they·were·being·struck·out very wording: what ¬therefore has·power to·be·saved? 26 looking·in also Yeshu worded to·them: by humans this impossible is, by also God all potential is.

27 then answered Rock worded to·him: ¡see! we we·released °all and we·¬≠followed to·you: what ¬therefore will·be to·us?

28 also Yeshu worded to·them: amen I·word to·you⁺ that you⁺ the⁼¬≠following to·me inthe ⁼¬regeneration, when·if should·sit·down the Son of·the Human over throne gloryhim, you⁺·will·sit·down and you⁺ over twelve °thrones judging °thosetwelve °tribes of·Yisrael.

29 and allwho released °houses or °brothers or °sisters or °father or °mother or °woman or °children or °fields ¬because·of of·the name of·me, °¬hundred·times will·take and °life eternal will·be·law-lotted.

30 many also they·will·be first last, and last first.

20 for like is the kingdom of·theheavens to·human housemaster who came·out at·once early to·self-hire °workers into °the vineyard of·him. 2 and ¬agreeing·with also with ‹theworkers out of·$100-denarius °the day ¬≠missioned·off °them into °the vineyard of·him. 3 and coming·out about °the third hour saw °other having·stood inthe market °unworking 4 and to·thoseworded: underbring·away and you⁺ into °the vineyard, and which ifᵮ should·be just I·will·give to·you⁺. 5 those⁺ also they·came·off. again also coming·out about °sixth and °ninth hour did ¬likewise. 6 about also °the eleventh hour coming·out found °other having·stood unworking and words to·them: °what herè you⁺·have·stood °the whole day unworking? 7 they·word to·him ẜor no·one °us self-hired. words to·them: underbring·away and you⁺ into °the vineyard and °which ifᵮ should·be just you⁺·will·take.

8 of·¬evening also of·getting·to·be words the lord of·the vineyard to·the ⁼¬manager of·him: call °theworkers and give·off to·them °the hire self-¬leading off of·thelast till ‹thefirst. 9 and coming also those⁺ about °the eleventh hour they·took ũp °$100-denarius. 10 and coming also thefirst they·¬thought that °*more* they·will·take: and they·took °that ũp °$100-denarius and they. 11 taking also they·¬murmured down·onthe housemaster 12 wording that: these⁺ ⁼thelast °one hour they·did, and °equal to·us °them you·did, to·the⁼¬carrying °the weight of·the day and °the burning. 13 also the answered to·one of·them worded: ¬friend, not I·injustice °you: not of·$100-denarius you·¬agreed·with to·me? 14 ꜝ¬take·up °your and underbring·away. I·will also to·thisthe last to·give as and to·you: 15 or not ¬is·permitted to·me °which I·will to·do inmy? or the eye of·you evil is ẜor I* good I·am? 16 thus they·will·be thelast first and thefirst last for many they·are called few also worded·out.

17 and also ¬≠ascending Yeshu into °Yerushalayim took·by °thosetwelve °students down·by °¬one's·own and inthe path worded to·them: 18 ¡see! we·¬≠ascend into °Yerushalayim, and the Son of·the Human will·be·bygiven to·the⁼¬high-priests and to·writers, and they·will·judge·down °him to·death 19 and they·will·bygive °him to·thenations into °that to·enkid and to·whip and to·crucify: and to·the third day will·be·¬arisen.

20 then came·to to·him the mother of·thesons of·¬Zebedee with ‹thesonsher worshipping and requesting °whatever off of·him.

21 that also worded to·her: °what you·will? words to·him: word so·that they·should·sit·down these⁺ ⁼thosetwo sons of·me one out of·right of·you and one out of·¬left of·you inthe kingdom of·you.

22 answered also Yeshu worded: not you⁺·have·seen °what you⁺·request·yourselves⁺. you⁺·have·power to·drink °the drinkcupwhich I* I·am·destined to·drink and °the baptismwhich I* I·am·baptized to·be·baptized? they·word to·him: we·have·power.

23 and words to·them: °that ¬on·the·other·hand °drinkcup of·me you⁺·will·drink and °the baptismwhich I* I·am·baptized you⁺·will·be·baptized, °that also to·sit·down out of·right of·me and out of·¬left of·me not is myˊ °this to·give, but to·whichhas·been·¬≠prepared underbythe Father ‹me.

24 and hearingthoseten they·¬were·indignant about ‹thosetwo of·brothers.

25 also Yeshu calling·to °them worded: you⁺·have·seen that the⁼¬leaders of·thenations they·lord·down of·them, and thegreat they·¬rule of·them. 26 not thus also will·be in ›you⁺, but which ifᵮ should·will in ›you⁺ great to·get·to·be, will·be of·you⁺ deacon: 27 and which iᵮ should·will in ›you⁺ to·be first, will·be of·you⁺ ¬≠servant: 28 as·(!) the Son of·the Human not came to·be·deaconed but to·deacon and to·give °the soul of·him °absolution anti many.

29 and of·¬≠going·out of·them off of·Yericho ¬≠followed to·him crowd much. 30 and ¡see! two blind sitting·down by °the path, hearing that Yeshu brings·by, they·cried wording: show·mercy °us Lord son of·David.

31 also the crowd ¬rebuked to·them so·that they·should·¬be·quiet. those⁺ also °¬great they·cried wording: show·mercy °us Lord, son of·David.

32 and standing Yeshu ¬called °them and worded: °what you⁺·will I·should·do to·you⁺? 33 they·word to·him: Lord, so·that they·should·be·opened·ũp theeyes of·us. 34 ¬pitied also Yeshu touched of·the⁼¬eyes of·them, and straightaway they·looked·ũp of·them theeyes and they·¬≠followed to·him.

21 and when they·approached into °Yerushalayim and they·came into °Beit-Fig into °Mountain of·Olives, then Yeshu ¬≠missioned·off two °students 2 wording to·them: ꜝ¬≠go into °the townthat down·in·anti of·you⁺. and straightaway you⁺·will·find °donkey having·been·bound and °foal with ‹her: loosening bring to·me. 3 and ifᵮ whatever to·you⁺ should·word °whatever, you⁺·will·¬say that the Lord of·them °¬≠need ¬≠haves, straightaway also will·¬≠mission·off °them.

4 this also whole has·gotten·to·be so·that should·be·fulfilled the expressed through ‹the prophet wording: 5 word to·the daughter of·Zion: ¡see! the King of·you comes to·you, ¬gentle and having·¬mounted over °donkey and over °foal son of·underyoke-donkey.

6 ¬≠goed also thestudents and doing down·as ¬≠ordered to·them Yeshu, 7 they·brought °the donkey and °the foal and they·¬put over ‹them °the⁼¬≠cloaks of·them, and ¬sat·on ũp·over ‹them. 8 also the ⁼¬most crowd they·¬spread of·themselves⁺ °the⁼¬≠cloaks inthe path, other also they·chopped °¬branches off of·the⁼¬≠trees and they·¬spread inthe path. 9 also thecrowdsthebringing·forward °him and the⁼¬≠following they·cried wording: hoshana to·the son of·David, having·been·worded·wellthe coming in name of·Lord, hoshana intheUpmost.

10 and of·coming·in of·him into °Yerushalayim was·quaked allthe city wording: what is this?

11 also thecrowds they·worded: this is the prophet Yeshu,that off of·Natzrat of·Galil.

12 and came·in Yeshu into °the priesttemple of·God and threw·out °allthetrading and °marketbuying inthe priesttemple, and °thetables of·the⁼¬moneychangers ¬≠turned·down and °the⁼¬seats of·thetrading °thedoves. 13 and words to·them: has·been·written: the house of·me house of·prayer will·be·called, you⁺ also °him you⁺·do °cave of·¬robbers. 14 and they·came·to to·him blind and lame inthe priesttemple, and ¬served °them. 15 seeing also the⁼¬high-priests and thewriters °themarvelswhichdid and °thekidsthecrying inthe priesttemple and °wording: hoshana to·the son of·David, they·¬were·indignant 16 and they·worded to·him: you·hear °what thesethey·word? also Yeshu words to·them: yes. ¬never you⁺·knew·ũp that out of·mouth of·wordless and of·suckling you·¬completed·yourself °praise?

17 and leaving °them came·out out of·the city into °Beit-Anya and was·courtyarded there. 18 early also bringing·ũp·over into °the city hungered, 19 and seeing °fig·tree one over ‹the path came over °her and °no·one found inher if ńot °¬leafs °only and words to·her: not ¬never·again out of·you fruit should·get·to·be into °the eternity. and was·dried·up ¬instantly the fig·tree. 20 and seeingthestudents they·marvelled wording: how ¬instantly was·dried·up the fig·tree?

21 answered also Yeshu worded to·them: amen I·word to·you⁺: ifᵮ you⁺·should·¬≠have °¬≠trust and ńot you⁺·should·be·judged·through, not °onlythat of·the fig·tree you⁺·will·do, but and ifᵮ to·the mountainthis you⁺·should·word: be·¬taken·up and be·thrown into °the sea, will·get·to·be: 22 and °all whichever iᵮ you⁺·should·request inthe prayer ¬≠trusting, you⁺·will·take.

23 and of·coming of·him into °the priesttemple they·came·to to·him teaching the⁼¬high-priests and theElders of·the people wording: in ›¬what? ⁼¬authority °theseyou·do and what to·you gave °the ⁼¬authoritythis?

24 answered also Yeshu worded to·them: I·will·ask °you⁺ I* and °word one,which ifᵮ you⁺·should·word to·me I* and to·you⁺ I·will·¬say in ›¬what? ⁼¬authority °theseI·do. 25 the baptismthat of·Yochanan ¬whence was? out of·heaven or out of·humans?

those⁺ also they·dialogued inthemselveswording: ifᵮ we·should·word: out of·heaven, will·¬say to·us: through °what therefore not you⁺·¬≠trusted to·him? 26 ifᵮ also we·should·word: out of·humans, we·fear °the crowd: for all as °prophet they·¬≠have °Yochanan.

27 and answered to·Yeshu they·worded: not we·have·seen. professed to·them and he: also·not I* I·word to·you⁺ in ›¬what? ⁼¬authority °theseI·do.

28 what also to·you⁺ ¬thinks? human ¬≠haved °children two, and coming·to to·the first worded: child, underbring·away today work inthe vineyard of·me. 29 also the answered worded: not I·will: °¬later also ¬repented came·off. 30 and coming·to also to·that to·óther worded ¬likewise. also the answered worded: I*, lord: and not came·off. 31 what out of·thosetwo did °the will of·the father? they·word to·him: the first. words to·them Yeshu: amen I·word to·you⁺ that the⁼¬tax·collectors and thepornicators they·bring·forward °you⁺ into °the kingdom of·God. 32 for came Yochanan to °you⁺ in path of·justice, and not you⁺·¬≠trusted to·him: also the⁼¬tax·collectors and thepornicators they·¬≠trusted to·him. you⁺ also seeing also·not you⁺·were·¬repented °¬later than·that to·¬≠trust to·him.

33 °other parable hear: humanwhatever was housemasterwho ¬≠growed °vineyard and °¬fence to·him ¬put·on and dug inhim °¬winepress and housebuilt °tower and self-gave·out °him to·¬farmers and ¬went·abroad. 34 when also approached the season of·thefruits, ¬≠missioned·off °the⁼¬≠servants of·him to °the⁼¬farmers to·take °thefruits of·him. 35 and takingthe⁼¬farmers °the⁼¬≠servants of·him, °which ¬on·the·other·hand they·skinned, °which also they·killed·off, °which also they·¬stoned. 36 again ¬≠missioned·off °other ⁼¬≠servants *more* than·thefirst, and they·did to·them ¬likewise. 37 °¬later also ¬≠missioned·off to °them °the son of·him wording: they·will·be·¬caused·shame °the son of·me.

38 also the⁼¬farmers seeing °the son they·worded inthemselves: this is the law-lotted: ¬come, we·should·kill·off °him and we·should·¬≠have °the law-lot of·him. 39 and taking °him they·threw·out out of·the vineyard and they·killed·off. 40 when·if therefore should·come the lord of·the vineyard, °what will·do to·the⁼¬farmersthose? 41 they·word to·him: °bad bad will·destroy·off °them and °the vineyard will·give·out to·other ⁼¬farmers whothey·will·give·off to·him °thefruits intheseasons of·them.

42 words to·them Yeshu: ¬never you⁺·knew·ũp inthewritings: °stonewhich they·¬rejected thehousebuilding, this was·gotten·to·be into °head of·corner. by Lord got·to·be this, and is marvellous in eyes of·us?

43 through °this I·word to·you⁺ that will·be·¬taken·up off of·you⁺ the kingdom of·God and will·be·given to·nation doing °thefruits of·her. 44 and the falling over °the stonethis will·be·¬shattered: over °which also iᵮ should·fall, will·sift °him.

45 and hearingthe⁼¬high-priests and thePherezans °theparables of·him they·knew that about ‹them words. 46 and seeking °him to·take·mightily they·were·afraid °thecrowds, ¬since into °prophet °him they·¬≠haved.

22 and answered Yeshu again worded in parablesthem wording: 2 was·likened the kingdom of·theheavens to·human king who did °marriages to·the son of·him. 3 and ¬≠missioned·off °the⁼¬≠servants of·him to·call °thehaving·been·called into °themarriages, and not they·willed to·come. 4 again ¬≠missioned·off °other ⁼¬≠servants wording: word to·thehaving·been·called: ¡see! °the ⁼¬early·meal of·me I·have·¬≠prepared, thesteers of·me and thegrain-fed having·been·kindled, and all ⁼¬≠prepared: ¬come into °themarriages. 5 also the⁼¬neglecting they·came·off, which ¬on·the·other·hand into °the ⁼¬one's·own field, which also over °the ⁼¬≠deal of·him: 6 also theleftover taking·mightily °the⁼¬≠servants of·him they·hubrized and they·killed·off. 7 and hearing alsothe kingthat was·enraged, and ¬≠sending °the⁼¬troopses of·him destroyed·off °themurderersthose⁺ and °the city of·them ¬burned.

8 then words to·the⁼¬≠servants of·him: that ¬on·the·other·hand marriage ⁼¬≠prepared is, also thehaving·been·called not they·were worthy. 9 ꜝ¬≠go therefore over °thethroughoutpaths of·thepaths, and °whichever ifᵮ you⁺·should·find, call into °themarriages. 10 and coming·outthe⁼¬≠servantsthose⁺ into °thepaths they·brought·together °allwhichthey·found, °evil álso and °good: and was·filled the marriage of·¬reclining.

11 coming·in also the king to·¬look·at °the⁼¬reclining saw there °human not °having·self-dressed·in °dress of·marriage 12 and words to·him: ¬friend, how you·came·in herè ńot ¬≠having °dress of·marriage? that also was·muzzled. 13 then the king worded to·thedeacons: binding of·him °feet and °hands ꜝ¬take·up and throw·out °him into °the darknessthe ⁼¬outer: there will·be the weeping and the gnashing of·theteeth. 14 for many they·are called, few also worded·out.

15 then ¬≠goedthePherezans °¬counsel they·took thus °him they·should·¬trap in word. 16 and they·¬≠mission·off to·him °thestudents of·them with ‹theHeroicans wording: Teacher, we·have·seen that ¬≠revealed you·are and °the path of·God in ›¬≠revelation you·teach, and not ¬concerns to·you about no·one, for not you·look·at into °face of·humans. 17 word therefore to·us, what to·you ¬thinks? ¬is·permitted to·give °censustax to·Caesar or not?

18 knowing also Yeshu °the evil of·them worded: °what °me you⁺·¬≠test, ¬hypocrites? 19 ꜝ¬show to·me °the ⁼¬coin of·the censustax. those⁺ also they·bore·to to·him °$100-denarius. 20 and words to·them: of·what the iconthis and the ⁼¬inscription? 21 they·word to·him: of·Caesar.

then words to·them: give·off therefore °thoseof·Caesar to·Caesar and °thoseof·God to·God. 22 and hearing they·marvelled, and releasing °him they·came·off.

23 inthatthe day they·came·to to·him Tzadokansthewording ńot to·be °standing-ũp and they·asked·over °him 24 wording: Teacher, Moshe worded: ifᵮ whatever should·die·off ńot ¬≠having °children, will·marry·over the brother of·him °the woman of·him and will·stand·ũp °seed to·the brother of·him. 25 they·were also by ›us seven brothers. and the first marrying ¬deceased, and ńot ¬≠having °seed released °the woman of·him to·the brother of·him: 26 likewise and the second and the third till ‹thoseseven. 27 °¬later also than·all died·off and the woman. 28 inthe standing-ũp therefore of·what of·thoseseven will·be woman? for all they·¬≠haved °her.

29 answered also Yeshu worded to·them: you⁺·are·¬≠leaded·wandering ńot having·seen °thewritings ńot·also °the power of·God. 30 for inthe standing-ũp not·álso they·marry not·álso they·are·married·off but as ¬≠announcers of·God inthe heaven they·are. 31 about also ‹the standing-ũpthecorpse not you⁺·knew·ũp °the expressed to·you⁺ underby God wording: 32 I* I·am God of·Avraham and God of·Yitzhak and God of·Yaakov? not is God God of·corpse but of·living.

33 and hearingthecrowds they·were·being·struck·out over ›the teaching of·him.

34 also thePherezans hearing that muzzled °theTzadokans they·were·brought·together over °the °it. 35 and asked·over one out of·them lawyer ⁼¬≠testing °him and wording: 36 Teacher, ¬what? ⁼¬≠commandment great inthe law? 37 also Yeshu professed to·him: you·will·love °Lord °God of·you inthe whole heart of·you and inthe whole soul of·you and inthe whole ⁼¬mind of·you. 38 this is the great and first ⁼¬≠commandment. 39 second also like to·her: you·will·love °the neighbor of·you as °yourself. 40 inthese⁺ ⁼thetwo ⁼¬≠commandments the whole law is·hanged and theprophets.

41 of·having·been·brought·together also of·thePherezans asked·over °them Yeshu 42 wording: what to·you⁺ ¬thinks about ‹the Christ?what son is? they·word to·him: of·David.

43 words to·them: how therefore David in breath calls °him Lord wording: 44 worded the Lord to·the Lord of·me: sit·down out of·right of·me till iᵮ I·should·¬≠put °theenemies of·you down·under of·thefeet of·you? 45 if therefore David calls °him Lord, how son of·him is? 46 and no·one had·power to·be·answered to·him °word also·not ¬was·bold whatever off of·thatthe day to·ask·over °him not still.

23 then Yeshu spoke to·thecrowds and to·thestudents of·him 2 wording: over ‹that Moshe ‹¬seat they·sat·down thewriters and thePherezans: 3 °all therefore °whichever ifᵮ they·should·word to·you⁺ to·¬keep do and ꜝ¬keep. down·by also °theworks of·them ńot do: for they·word and not they·do. 4 they·bind also °burdens weighty and °¬ponderous and they·¬put over °theshoulders of·thehumans: they also to·the finger of·them not they·will to·¬move °them. 5 all also °theworks of·them they·do to °that to·be·¬looked·at to·thehumans: for they·broaden °the⁼¬phylacteries of·them and they·greaten °the⁼¬edges of·the⁼¬≠cloaks of·them. 6 they·befriend also °the ⁼¬place·of·honor inthedinners and °the⁼¬seat·of·honors inthebringtogethers 7 and °thegreetings inthemarkets and to·be·called underbythehumans Rabbi Rabbi. 8 you⁺ also ńot you⁺·should·be·called Rabbi: for one is of·you⁺ the Teacherthe Christ, all also you⁺ brothers you⁺·are.

9 and °Father ńot you⁺·should·call of·you⁺ over ‹the earth: for one is of·you⁺ the Fatherthe heavenly. 10 ńot·also you⁺·should·be·called ¬teachers, ẜor the ⁼¬teacher of·you⁺ is one,the Christ. 11 alsothe ⁼¬great than·you⁺ will·be of·you⁺ deacon. 12who also will·up °himself will·be·lowered, and who will·lower °himself will·be·upped.

13 ¬woe! also to·you⁺, writers and Pherezans ⁼¬hypocrites, ẜor you⁺·¬shut °the kingdom of·theheavens intoward ‹thehumans: for you⁺ not you⁺·come·in also·not °thecoming·in you⁺·release to·come·in.

14 ¬woe! to·you⁺, writers and Pherezans, ⁼¬hypocrites, ẜor you⁺·eat·down °thehouses of·thewidows, and to·¬pretense ¬far praying: through °this you⁺·will·take °¬more·excessive judgment. 15 ¬woe! to·you⁺, writers and Pherezans ⁼¬hypocrites, ẜor you⁺·bring·about °the sea and °the dry to·do °one proselyte, and when·if should·get·to·be, you⁺·do °him son of·Gehinnom °¬double than·you⁺.

16 ¬woe! to·you⁺, ¬guides blindthewording: which iᵮ should·swear inthe temple, no·one is: which also iᵮ should·swear inthe gold of·the temple, ¬owes. 17 morons and blind, for what ⁼¬great is, the gold or the templethe hallowing °the gold? 18 and which iᵮ should·swear inthe kindlealtar, no·one is: which also iᵮ should·swear inthe giftthat ũp·over ‹it, ¬owes. 19 morons and blind, for what ⁼¬great,the gift or the kindlealtarthe hallowing °the gift? 20 that therefore swearing inthe kindlealtar swears init and in allthose⁺ ũp·over ‹it, 21 and the swearing inthe temple swears inhim and inthe housing·down °him, 22 and the swearing inthe heaven swears inthe throne of·God and inthe sitting·down ũp·over ‹him.

23 ¬woe! to·you⁺, writers and Pherezans ⁼¬hypocrites, ẜor you⁺·¬tithe °the ⁼¬mint and °the ⁼¬dill and °the cumin and you⁺·released °theweightier than·the law, °the judgment and °the mercy and °the ⁼¬≠trust: °these⁺ also was·bound to·do and °those⁺ ńot to·release. 24 ¬guides blind,the⁼¬straining·out °the ⁼¬gnat, also °the camel drinking·down.

25 ¬woe! to·you⁺, writers and Pherezans ⁼¬hypocrites, ẜor you⁺·cleanse °that outside of·the drinkcup and of·the ⁼¬dish, inwardly also they·¬are·full out of·¬plunder and of·¬self-indulgence. 26 PherezAn blind, cleanse °firstthat inside of·the drinkcup and of·the ⁼¬dish so·that should·get·to·be and that outside of·it clean.

27 ¬woe! to·you⁺, writers and Pherezans ⁼¬hypocrites, ẜor you⁺·are·like to·tombs having·been·¬whitewashed who⁺ outside ¬on·the·other·hand they·appear ¬Beautiful, inwardly also they·¬are·full of·bones of·corpse and of·all uncleanness. 28 thus and you⁺ outside ¬on·the·other·hand you⁺·appear to·thehumans just, inwardly also you⁺·are ¬full of·¬hypocrisy and of·lawlessness.

29 ¬woe! to·you⁺, writers and Pherezans ⁼¬hypocrites, ẜor you⁺·housebuild °thetombs of·theprophets and you⁺·cosmotize °thememorials of·thejust 30 and you⁺·word: if we·were·ourselves inthedays of·thefathers of·us, not iᵮ we·were·ourselves of·them communicants inthe blood of·theprophets, 31 as·álso you⁺·witness to·yourselves⁺ that sons you⁺·are of·themurdering °theprophets: 32 and you⁺ fulfill °the measure of·thefathers of·you⁺. 33 serpents begotten of·¬snakes, how you⁺·should·refuge off of·the judgmentthe Gehinnom? 34 through °this ¡see! I* I·¬≠mission·off to °you⁺ °prophets and °wise and °writers: and out of·them you⁺·will·kill·off and you⁺·will·crucify and out of·them you⁺·will·whip inthebringtogethers of·you⁺ and you⁺·will·pursue off of·city into °city: 35 thus should·come over °you⁺ all blood just poured·out over ‹the earth, off of·the blood of·Hevelthe just till ‹the blood Zechari son Berechya °which you⁺·murdered ¬between of·the temple and of·the kindlealtar. 36 amen I·word to·you⁺: that will·¬≠arrive theseall over °the begettingthis.

37 Yerushalayim Yerushalayimthe killing·off °theprophets and ¬stoning °thehaving·been·¬≠missioned·off to °her, ¬how·often! willed to·bring·together·over °thechildren of·you, °which ⁼¬way bird brings·together·over °the⁼¬chicks of·her under °thewings, and not you⁺·willed? 38 ¡see! is·released to·you⁺ the house of·you⁺ desert. 39 for I·word to·you⁺: not ńot °me you⁺·should·see off ¬now till iᵮ you⁺·should·word: having·been·worded·wellthe coming in name of·Lord.

24 and coming·out Yeshu off of·the priesttemple ¬≠goed, and they·came·to thestudents of·him to·¬show to·him °thehousebuildings of·the priesttemple.

2 also the answered Yeshu worded to·them: not you⁺·look·at °theseall? amen I·word to·you⁺: not ńot should·be·released herè stone over °stone which not ńot will·be·loosened·down.

3 of·sitting·down also of·him over Mountain Olives they·came·to to·him thestudents down·by °¬one's·own wording: word to·us when thesewill·be and whatthe sign of·your ⁼¬coming and of·the ⁼¬consummation of·the eternity?

4 and answered Yeshu worded to·them: look ńot whatever °you⁺ should·¬lead·wandering. 5 for many they·will·come over ›the name of·me wording: I* I·am the Christ, and °many they·will·¬≠lead·wandering. 6 you⁺·will·be·destined also to·hear °wars and °hearsays of·wars: see, ńot be·¬alarmed: for is·bound °all to·get·to·be but ¬not·yet is the ⁼¬≠completion.

7 for will·be·¬arisen nation over °nation and kingdom over °kingdom, and they·will·be famines and ¬pestilences and quakes down·by °¬≠places. 8 all also these¬beginning of·¬labors.

9 then they·will·bygive °you⁺ into °affliction and they·will·kill·off °you⁺: and you⁺·will·be hated underby allthenations through °the name of·me. 10 and then they·will·be·scandalized many and °one·anotherthey·will·bygive and they·will·hate °one·another: 11 and many lying-prophets they·will·be·¬arisen and they·will·¬≠lead·wandering °many: 12 and through °that to·be·multiplied °the lawlessness will·be·¬cooled the love of·themany. 13 also the remaining·under into °¬≠completion, this will·be·saved. 14 and will·be·¬preached thisthe ⁼¬announcement of·the kingdom inthe whole worldhouse into °witness to·allthenations: and then will·¬≠arrive the ⁼¬≠completion.

15 when·if therefore you⁺·should·see °the abomination of·the desertion °the expressed through Danielthe prophet °having·stood in ›¬≠place holy, the knowing·ũp ꜝlet·¬understand, 16 then thosein Yehuda ꜝlet·them·refuge into °themountains, 17 that over ‹the building ńot ꜝlet·¬≠descend to·¬take·up °those⁺ out of·the house of·him, 18 and that inthe field ńot ꜝlet·¬turn behind to·¬take·up °the ⁼¬≠cloak of·him. 19 ¬woe! also to·thosein womb ›¬≠having and ›thesuckling inthose⁺ ⁼thedays. 20 pray also so·that ńot should·get·to·be the fugitivity of·you⁺ of·winter ńot·also in shabbat. 21 for will·be then affliction great ⁼¬such·as not has·gotten·to·be off of·¬beginning of·cosmos till ‹that now also·not not ńot should·get·to·be. 22 and if ńot they·were·¬shortened thedaysthose, not iᵮ was·saved all flesh: through also °theworded·out they·will·be·¬shortened thedaysthose.

23 then ifᵮ whatever to·you⁺ should·word: ¡see! herè the Christ or herè, ńot you⁺·should·¬≠trust. 24 for they·will·be·¬arisen lying-christs and lying-prophets and they·will·give °signs great and °wonders as·álso to·¬lead·wandering if potential and °theworded·out. 25 ¡see! I·have·foreexpressed to·you⁺. 26 ifᵮ therefore they·should·word to·you⁺: ¡see! inthe desert is, ńot you⁺·should·come·out: ¡see! inthe⁼¬inner·rooms, ńot you⁺·should·¬≠trust. 27 for as·(!) the starflash comes·out off of·¬easts and appears till wests, thus will·be and the ⁼¬coming of·the Son of·the Human. 28 for where ifᵮ should·be the ⁼¬corpse, there they·will·be·brought·together theeagles. 29 straightaway also withafter °the affliction of·thedaysthosethe sun will·be·darkened, and the luna not will·give °the ⁼¬brightness of·her, and thestars they·will·fall off of·the heaven, and thepowers of·theheavens they·will·be·shaken. 30 and then will·be·appeared the sign of·the Son of·the Human inthe heaven: and then they·will·chop allthetribes of·the earth and they·will·eye °the Son of·the Human °coming over ‹thecloudsthe heaven with power and glory much. 31 and will·¬≠mission·off °the⁼¬≠announcers of·him with trumpet voice great, and they·will·bring·together·over °theworded·out of·him out of·thefour winds, off of·¬ends of·heavens till ‹the⁼¬endsthem.

32 off also of·the fig·tree study °the parable: when·if ¬≠already the ⁼¬branch of·her should·get·to·be ¬tender and °the⁼¬leafs should·¬put·out, you⁺·know that approaching the harvest. 33 thus and you⁺ when·if you⁺·should·see °allthese, you⁺·know that approaching is over doors. 34 amen I·word to·you⁺ that not ńot should·come·by the begettingthis till iᵮ alltheseshould·get·to·be. 35 the heaven and the earth will·come·by, also thewords of·me not ńot they·should·come·by.

36 about also ‹the daythat and ‹the hour no·one has·seen also·not the⁼¬≠announcers of·theheavens also·not the son, if ńot the Father of·me only. 37 for as·(!) thedays of·Noach, thus will·be and the ⁼¬coming of·the Son of·the Human. 38 for as they·were inthedaysthose⁺ ⁼those⁺ beforethe downflood, ¬eating and drinking, marrying and marrying·off, ¬until of·which day came·in Noach into °the ark, 39 and not they·knew till came the downflood and ¬took·up °all, thus will·be and the ⁼¬coming of·the Son of·the Human.

40 then two they·will·be inthe field: the one is·taken·by and the one is·released. 41 two grinding·flour inthe millstone: one is·taken·by and one is·released. 42 ꜝ¬keep·watch therefore, ẜor not you⁺·have·seen to·¬what? day the Lord of·you⁺ comes. 43 °that also know, that if had·seen the housemaster to·¬what? keepwatch the thief comes, ¬kept·watch iᵮ and not iᵮ ¬allowed to·be·dug·through °the house of·him. 44 through °this and you⁺ get·to·be ¬≠prepared: ẜor to·which not you⁺·¬think to·hour, the Son of·the Human comes.

45 what ¬therefore is the ⁼¬≠trusty ⁼¬≠servant and ¬thoughtful °which stationed the lord of·him over ‹the ⁼¬householdhimthat to·give to·them °the nourishment in season? 46 blessedthe ⁼¬≠servantthat °which comingthe lord of·him will·find thus °doing. 47 amen I·word to·you⁺ that over allthe⁼¬possessing of·him will·station °him.

48 ifᵮ also should·word the bad ⁼¬≠servantthat inthe heart of·him: takes·time of·me the lord to·come, 49 and should·self-¬lead to·¬strike °the⁼¬fellow·servants of·him, should·eat also and should·drink with ‹theintoxicated, 50 will·¬≠arrive the lord of·the ⁼¬≠servantthat in daywhich not ¬looks·for and in hourwhich not knows, 51 and will·cut·in·two °him and °the part of·him with ‹the⁼¬hypocrites will·¬≠put: there will·be the weeping and the gnashing of·theteeth.

25 then will·be·likened the kingdom of·theheavens ten to·virgins whotaking °thelamps of·themselvesthey·came·out into °meeting of·the bridegroom. 2 five also out of·them they·were morons and thosefive ¬thoughtful: 3 forthemorons taking °thelamps of·them not they·took with ‹themselves°oil, 4 also the⁼¬thoughtful they·took °oil inthe⁼¬jars of·them with ‹thelampsthemselves. 5 of·taking·time also of·the bridegroom they·¬dozed all and they·¬slumbered.

6 of·middle also of·night cry has·gotten·to·be: ¡see! the bridegroom comes, come·out into °meeting·off of·him. 7 then they·were·¬arisen allthevirginsthose⁺ and they·cosmotized °thelamps of·themselves. 8 also themorons to·the⁼¬thoughtful they·worded: give to·us out of·the oil of·you⁺, ẜor thelamps of·us they·are·quenched.

9 they·answered also the⁼¬thoughtful wording: ńot once not ńot should·¬be·sufficient to·us and to·you⁺. ꜝ¬≠go also møre to °thetrading and marketbuy to·yourselves. 10 of·coming·off also of·them to·marketbuy came the bridegroom, and the⁼¬≠prepared they·came·in with ‹him into °themarriages, and was·¬shut the door. 11 °¬later also they·come and theleftover virgins wording: lord lord, open·ũp to·us. 12 also the answered worded: amen I·word to·you⁺: not I·have·seen °you⁺. 13 ꜝ¬keep·watch therefore, ẜor not you⁺·have·seen °the day also·not °the hour in which the son of·the human comes.

14 for as·(!) human ⁼¬going·abroad called °the⁼¬one's·own ⁼¬≠servants and bygave to·them °the⁼¬possessing of·him. 15 and to·which ¬on·the·other·hand gave five °$600,000-talantons, to·which also two, to·which also °one, to·each down·by °the ⁼¬one's·own power: and ¬went·abroad. straightaway 16 ¬≠goed also that °thosefive °$600,000-talantons taking worked inthem and ¬gained °other five °$600,000-talantons: 17 ¬likewise and that °thosetwo ¬gained and he °other two. 18 that also °the one taking coming·off dug inthat °earth and ¬≠hided °the silver of·the lord of·him. 19 withafter also °much time comes the lord of·the⁼¬≠servantsthose⁺ and ¬settles·accounts °word with ‹them. 20 and coming·tothat °thosefive °$600,000-talantons taking bore·to °other five °$600,000-talantons wording: lord, five °$600,000-talantons to·me you·bygave: ¡see! °other five °$600,000-talantons I·¬gained over ›them. 21 professed also to·him the lord of·him: well, ¬≠servant good and ¬≠trusty, over °few you·were ¬≠trusty, over many °you I·will·station. come·in into °the chèer of·the lord of·you.

22 coming·to also and that °thosetwo °$600,000-talantons taking worded: lord, two °$600,000-talantons to·me you·bygave: ¡see! °other two °$600,000-talantons I·¬gained over ›them. 23 professed to·him the lord of·him: well, ¬≠servant good and ¬≠trusty, over °few you·were ¬≠trusty, over many °you I·will·station. come·in into °the chèer of·the lord of·you. 24 coming·to also and that °the one $600,000-talanton having·taken worded: lord, knew °you that hard you·are human harvesting where not you·seeded and bringing·together ¬whence not you·scattered·through: 25 and afraid coming·off I·¬≠hided °the $600,000-talanton of·you inthe earth: ¡see! you·¬≠have °your. 26 answered also the lord of·him worded to·him: evil ⁼¬≠servant and ¬lazy, you·had·seen that I·harvest where not seeded and I·bring·together ¬whence not scattered·through? 27 was·bound °you therefore to·throw °thesilvers of·me to·thetablers, and coming I* I·¬received·myself iᵮ °myˊ together to·¬interest. 28 ꜝ¬take·up therefore off of·him °the $600,000-talanton and give to·the ⁼¬≠having °thoseten °$600,000-talantons. 29 for to·the ⁼¬≠having all will·be·given and will·be·¬exceeded: off of·that also ńot of·¬≠having, and °which ¬≠haves will·be·¬taken·up off of·him. 30 and °the ⁼¬worthless ⁼¬≠servant throw·out into °the darknessthe ⁼¬outer: there will·be the weeping and the gnashing of·theteeth.

31 when·if also should·come the Son of·the Human inthe glory of·him and alltheholy ⁼¬≠announcers with ‹him, then will·sit·down over throne gloryhim, 32 and they·will·be·brought·together intoward ‹him allthenations, and will·¬separate °them off of·one·another⁺ as·(!) the flocksman ¬separates °thesheep off of·the⁼¬goats, 33 and will·stand °those⁺ ¬on·the·other·hand °sheep out of·right of·him, also °the⁼¬goats out of·¬left.

34 then will·¬say the King to·those⁺ out of·right of·him: ¬come thehaving·been·worded·well of·the Father of·me, be·law-lotted °the having·been·¬≠prepared to·you⁺ °kingdom off of·throwing·down of·cosmos. 35 for hungered and you⁺·gave to·me to·eat, thirsted and you⁺·gave·drink °me, ¬foreign was·myself and you⁺·brought·together °me, 36 naked and you⁺·clothed °me, was·infirm and you⁺·watched·over·yourselves⁺ °me, in prisonkeep was·myself and you⁺·came to °me.

37 then they·will·be·answered to·him thejust wording: Lord, when °you we·saw °hungering and we·nourished or °thirsting and we·gave·drink? 38 when also °you we·saw °¬foreign and we·brought·together or °naked and we·clothed? 39 when also °you we·saw °infirm or in prisonkeep and we·came to °you?

40 and answeredthe King will·¬say to·them: amen I·word to·you⁺: over °whichever you⁺·did to·one of·these⁺ ⁼thebrothers of·me of·the⁼¬least, to·me* you⁺·did.

41 then will·¬say and to·those⁺ out of·¬left: ꜝ¬≠go off of·myˊ thehaving·been·cursed·down into °the firethe eternalthe having·been·¬≠prepared to·the devil and to·the⁼¬≠announcers of·him. 42 for hungered and not you⁺·gave to·me to·eat, and thirsted and not you⁺·gave·drink °me, 43 ¬foreign was·myself and not you⁺·brought·together °me, naked and not you⁺·clothed °me, °infirm and in prisonkeep and not you⁺·watched·over·yourselves⁺ °me.

44 then they·will·be·answered to·him and they wording: Lord, when °you we·saw °hungering or °thirsting or °¬foreign or °naked or °infirm or in prisonkeep and not we·deaconed to·you?

45 then will·be·answered to·them wording: amen I·word to·you⁺: over °whichever not you⁺·did to·one of·these⁺ ⁼the⁼¬least, also·not to·me* you⁺·did. 46 and they·will·come·off these⁺ into °chastizement eternal, also thejust into °life eternal.

26 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu °allthewordsthese, worded to·thestudents of·him: 2 you⁺·have·seen that with two °days the Passion·Lamb gets·to·be, and the Son of·the Human is·bygiven into °that to·be·crucified.

3 then they·were·brought·together the⁼¬high-priests and thewriters and theelders of·the people into °the courtyard of·the ⁼¬high-priestthe worded·as Kaiaphas 4 and they·¬consulted·themselves so·that °Yeshu to·trickery they·should·take·mightily and they·should·kill·off. 5 they·worded also: ńot inthe feast, so·that ńot ¬commotion should·get·to·be inthe people.

6 also of·Yeshu getting·to·be in Beit-Anya in house of·Shimonthe leper 7 came·to to·him woman ⁼¬≠having °alabastron of·myrrh ⁼¬expensive and poured·down over ‹the headhim ⁼¬reclining. 8 seeing also thestudents of·him they·¬were·indignant wording: into °what the destruction·offthis? 9 for had·power thisthe myrrh to·be·sold of·much and to·be·given to·poor. 10 knowing also Yeshu worded to·them: °what °¬≠labors you⁺·¬furnish·occasion to·the woman? for °work beautiful worked into °me*. 11 for ¬always °thepoor you⁺·¬≠have with ‹yourselves, °me* also not ¬always you⁺·¬≠have. 12 for throwingthis °the myrrhthis over ‹the body ‹me to °that to·entomb °me did.

13 amen I·word to·you⁺: where ifᵮ should·be·¬preached the ⁼¬announcementthis inthe whole cosmos, will·be·spoken and °which did this into °memorial of·her.

14 then ¬≠goed one of·thosetwelve, the worded·as Yehuda ⁼¬Iscariot, to °the⁼¬high-priests 15 worded: °what you⁺·will to·me to·give, I* and to·you⁺ I·will·bygive °him?

those⁺ also they·stood to·him thirty °silvers. 16 and off then sought °well-season so·that °him should·bygive.

17 also to·the first of·theunyeasted they·came·to thestudents to·Yeshu wording to·him: where you·will we·should·¬≠prepare to·you to·eat °the passion·lamb?

18 that also worded: underbring·away into °the city to °the ⁼¬certain·one and word to·him: the Teacher words: the season of·me approaching is, to °you I·do °the passion·lamb with ‹thestudents ‹me. 19 and they·did thestudents as ¬≠ordered to·them Yeshu, and they·¬≠prepared °the passion·lamb.

20 of·¬evening also of·getting·to·be ¬reclined with ‹thosetwelve 21 and of·eating of·them worded: amen I·word to·you⁺ that one out of·you⁺ will·bygive °me. 22 and sorrowed very they·¬led to·word to·him one each of·them: ńot·whatever I* I·am, Lord?

23 also the answered worded: the enbaptizing with ‹myˊ °the hand inthe bowl, this °me will·bygive. 24 that ¬on·the·other·hand Son of·the Human underbrings·away down·as has·been·written about ‹him, ¬woe! also to·the humanthat through ‹which the Son of·the Human is·bygiven: beautiful was to·him if not was·begotten the humanthat. 25 answered also Yehudathe bygiving °him worded: ńot·whatever I* I·am, Rabbi? words to·him: you you·worded.

26 of·eating also of·them taking Yeshu °the bread and wording·well broke, and giving to·thestudents and worded: take eat: this is the body of·me. 27 and taking °the drinkcup and euchàristing gave to·them wording: drink out of·it all: 28 for this is the blood of·me that of·the new covenant that about many poured·out into °release of·sins. 29 I·word also to·you⁺ that: not ńot I·should·drink off ¬now out of·thisthe ⁼¬produce of·the vine till ‹the daythat when·if °it I·should·drink with ‹you⁺ °new inthe kingdom of·the Father of·me.

30 and hymning they·came·out into °Mountain of·Olives.

31 then words to·them Yeshu: all you⁺ you⁺·will·be·scandalized in ›me* inthe nightthis: for has·been·written: I·will·hit °the flocksman, and they·will·be·scattered·through thesheep of·the flock. 32 withafter also °that to·be·¬arisen °me I·will·bring·forward °you⁺ into °Galil.

33 answered also Rock worded to·him: if and all they·will·be·scandalized in ›you, I* also ¬never I·will·be·scandalized.

34 professed to·him Yeshu: amen I·word to·you that inthisthe night ¬before °¬rooster to·¬call three·times you·will·deny·off °me.

35 words to·him Rock: and ifᵮ should·be·bound °me together to·you to·die·off, not ńot °you I·will·deny·off. likewise also and allthestudents they·worded.

36 then comes with ‹them Yeshu into °¬place worded·as Gethsemane and words to·thestudents: sit·down ¬there till ‹which coming·off there I·should·pray.

37 and taking·by °Rock and °thosetwo °sons of·¬Zebedee ¬led to·be·sorrowed and to·¬be·distressed.

38 then words to·them that sorrowing·about is the soul of·me till death: remain herè and ꜝ¬keep·watch with ‹myˊ.

39 and ¬going·before °little fell over °face of·him praying and wording: Father of·me, if potential is, ꜝlet·come·by off of·myˊ the drinkcupthis: yet not as I* I·will but as you. 40 and comes to °thestudents and finds °them ⁼¬slumbering and words to·Rock: thus not you⁺·were·strong °one hour to·¬keep·watch with ‹myˊ? 41 ꜝ¬keep·watch and pray so·that ńot you⁺·should·come·in into °¬≠testing. that ¬on·the·other·hand breath ⁼¬eager also the flesh ⁼¬infirm.

42 again out of·second coming·off prayed wording: Father of·me, if not has·power thisthe drinkcup to·come·by off of·myˊ ifᵮ ńot °it I·should·drink, ꜝlet·be·gotten·to·be the will of·you. 43 and coming again found °them ⁼¬slumbering: for they·were of·them theeyes having·been·weighted.

44 and releasing °them again coming·off prayed out of·third °the °him word wording again.

45 then comes to °thestudents of·him and words to·them: you⁺·¬slumber °the ⁼¬henceforth and you⁺·rest·ũp·yourselves⁺: ¡see! has·approached the hour, and the Son of·the Human is·bygiven into °hands of·sinner. 46 ꜝ¬arise we·should·bring: ¡see! has·approached the bygiving °me.

47 and still of·him speaking ¡see! Yehuda one of·thosetwelve came, and with ‹him crowd much with knifes and ‹¬≠timbers off of·the⁼¬high-priests and of·elders of·the people. 48 also the bygiving °him gave to·them °sign wording: °which iᵮ I·should·befriend, he is: take·mightily °him. 49 and straightaway coming·to to·Yeshu worded: chèer Rabbi, and friended·down °him.

50 also Yeshu worded to·him: ¬friend, over °which you·are·nearby. then coming·to they·threw·over °thehands over °Yeshu and they·took·mightily °him. 51 and ¡see! one of·those⁺ with Yeshu stretching·out °the hand drew·off °the knife of·him, and hitting °the ⁼¬≠servant of·the ⁼¬high-priest ¬removed of·him °the ear.

52 then words to·him Yeshu: ꜝ¬turn·away °the knife of·you into °the ⁼¬≠place of·her: for allthetaking °knife in knife they·will·destroy·off·themselves. 53 or you·¬think that not I·have·power to·call·by °the Father of·me, and will·stand·by to·me ¬now °*more or twelve °legions than·¬≠announcers? 54 how therefore they·should·be·fulfilled thewritings that thus is·bound to·get·to·be?

55 inthatthe hour worded Yeshu to·thecrowds: as over °¬robber you⁺·came·out with knifes and ‹¬≠timbers to·take·together °me? down·by °day to °you⁺ inthe priesttemple sat·down teaching, and not you⁺·took·mightily °me. 56 this also whole has·gotten·to·be so·that they·should·be·fulfilled thewritings of·theprophets.

then thestudents all releasing °him they·refuged. 57 also thetaking·mightily °Yeshu they·brought·off to °Kaiaphasthe ⁼¬high-priest where thewriters and theelders they·were·brought·together.

58 also Rock ¬≠followed to·him off ¬from·afar till ‹the courtyardthe ⁼¬high-priest, and coming·in inside sat·down with ‹the⁼¬servants to·see °the ⁼¬≠completion.

59 also the⁼¬high-priests and theelders and the ⁼¬council whole they·sought °lying-witness down·on Yeshu thus °him they·should·put·to·death, 60 and not they·found and of·many coming·to lying-witnesses not they·found. °¬later also coming·to two lying-witnesses 61 they·worded: this professed: I·have·power to·loosen·down °the temple of·God and through three days to·housebuild °him. 62 and standing·ũpthe ⁼¬high-priest worded to·him: °no·one you·answer? °what these⁺ of·you they·witness·down? 63 also Yeshu ¬was·quiet. and answeredthe ⁼¬high-priest worded to·him: I·¬adjure °you down·on Godthe living so·that to·us you·should·word if you you·are the Christthe son of·God. 64 words to·him Yeshu: you you·worded. yet I·word to·you⁺: off ¬now you⁺·will·eye °the Son of·the Human °sitting·down out of·right of·the power and °coming over ‹thecloudsthe heaven.

65 then the ⁼¬high-priest ¬tore °the⁼¬≠cloaks of·him wording that: blasphemed: °what still °¬≠need we·¬≠have of·witnesses? ¡see! now you⁺·heard °the blasphemy of·him. 66 what to·you⁺ ¬thinks? also theanswered they·worded: ¬liable·for of·death is.

67 then they·spit·in into °the face of·him and they·¬beat °him. those⁺ also they·slapped 68 wording: prophesy to·us, Christ, what is the tromping °you?

69 also Rock sat·down out inthe courtyard. and came·to to·him one kidservant wording: and you you·were·yourself with Yeshu Galilin. 70 that also denied intoward ‹them all wording: not I·have·seen °what you·word. 71 °coming·out also °him into °the gate saw °him other and words to·thosethere: and this was with Yeshu Natzrite. 72 and again denied with ‹¬oath that not I·have·seen °the human. 73 withafter °little also coming·tothehaving·stood they·worded to·Rock: ¬≠revealedly and you out of·them you·are: for and the ⁼¬speech of·you °¬Urim °you does. 74 then ¬led to·¬curse and to·swear that not I·have·seen °the human. and straightaway ¬rooster ¬called. 75 and was·memoried Rock of·the expression of·Yeshu having·expressed to·him that ¬before °¬rooster to·¬call three·times you·will·deny·off °me, and coming·out out wept bitterly.

27 of·¬early·morning also of·getting·to·be °¬counsel they·took allthe⁼¬high-priests and theelders of·the people down·on Yeshu as·álso to·put·to·death °him, 2 and binding °him they·brought·off and they·bygave °him to·Pontius Pilatusthe ⁼¬ruler.

3 then seeing Yehudathe bygiving °him that was·judged·down, ¬repented ¬≠turned °thosethirty °silvers to·the⁼¬high-priests and to·theelders 4 wording: sinned bygiving °blood ⁼¬innocent. those⁺ also they·worded: what to °us? you you·will·see. 5 and flinging °thesilvers into °the temple ¬left, and coming·off self-¬strangled·off.

6 also the⁼¬high-priests taking °thesilvers they·worded: not ¬is·permitted to·throw °them into °the korban ¬since honor of·blood is.

7 °¬counsel also taking they·marketbought out of·them °the field of·the ceramicist into °tomb to·the⁼¬foreign. 8 ¬therefore was·called the fieldthat field of·blood till ‹that today.

9 then was·fulfilled the expressed through Yirmithe prophet wording: and they·took °thosethirty °silvers, °the honor of·the having·been·honored, °which they·honored·themselves off of·sons of·Yisrael, 10 and they·gave °them into °the field of·the ceramicist, down·which ¬≠ordered to·me Lord.

11 also Yeshu was·stood intoward ‹the ⁼¬ruler: and asked·over °him the ⁼¬ruler wording: you you·are the King of·Yehudans?

also Yeshu professed to·him: you you·word. 12 and inthat to·be·¬accused °him underbythe⁼¬high-priests and ‹theelders °no·one answered.

13 then words to·him Pilatus: not you·hear °how·much of·you they·witness·down? 14 and not answered to·him to also·not °one expression as·álso to·marvel °the ⁼¬ruler ¬greatly.

15 down·by also °feast had·¬had·a·custom the ⁼¬ruler to·loosen·off °one to·the crowd °bondmanwhich they·willed. 16 they·¬≠haved also then °bondman ⁼¬notable worded·as Yeshu Bar-Abba. 17 of·having·been·brought·together therefore of·them worded to·them Pilatus: °what you⁺·will I·should·loosen·off to·you⁺? °Yeshu °Bar-Abba or °Yeshuthe worded·as Christ? 18 for had·seen that through °¬envy they·bygave °him.

19 of·sitting·down also of·him over ‹the bema ¬≠missioned·off to °him the woman of·him wording: ¬nothing to·you and to·the justthat: for °many passioned today down·by °¬dream through °him.

20 also the⁼¬high-priests and theelders they·¬persuaded °thecrowds so·that they·should·request·themselves °Bar-Abba, also °Yeshu they·should·destroy·off.

21 answered also the ⁼¬ruler worded to·them: °what you⁺·will off of·thosetwo I·should·loosen·off to·you⁺? those⁺ also they·worded: °Bar-Abba. 22 words to·them Pilatus: °what therefore I·should·do °Yeshuthe worded Christ? they·word to·him all: ꜝlet·be·crucified. 23 also the ⁼¬ruler professed: for °what bad did? those⁺ also ¬excessively they·cried wording: ꜝlet·be·crucified.

24 seeing also Pilatus that °no·one ¬helps but møre ¬commotion gets·to·be, taking °water self-washed·off °thehands off·in·anti of·the crowd wording: ⁼¬innocent I·am off of·the blood of·the justthis: you⁺ you⁺·will·eye.

25 and answered allthe people worded: the blood of·him over °us and over °thechildren of·us. 26 then loosened·off to·them °Bar-Abba: also °Yeshu flagellating bygave so·that should·be·crucified.

27 then the⁼¬soldiers of·the ⁼¬ruler taking·by °Yeshu into °the praetorium they·brought·together over °him °the whole ⁼¬band, 28 and undressing °him °¬robe scarlet they·¬put·on to·him, 29 and braiding °crown out of·thorns they·¬put over ‹the headhim and °reed inthe right of·him, and ¬kneeling intoward ‹him they·enkidded to·him wording: chèer that King of·Yehudans. 30 and spitting·in into °him they·took °the reed and they·¬struck into °the head of·him. 31 and when they·enkidded to·him, they·undressed °him °the ⁼¬robe and they·dressed·in °him °the⁼¬≠cloaks of·him and they·brought·off °him into °that to·crucify.

32 coming·out also they·found °human CyreniAn to·name °Shimon:this they·¬forced so·that should·¬take·up °the cross of·him.

33 and coming into °¬≠place worded·as °Golgotha, which is of·Cranium ¬≠place worded·as, 34 they·gave to·him to·drink °wine with ‹¬gall °having·been·mixed, and tasting not willed to·drink. 35 crucifying also °him they·¬divided·themselves °the⁼¬≠cloaks of·him throwing °lot, so·that should·be·fulfilled the expressed underbythe prophet they·¬divided·themselves °the⁼¬≠cloaks of·me to·themselves⁺ and over °the ⁼¬≠cloak of·me they·threw °lot 36 and sitting·down they·¬kept °him there, 37 and they·¬put ũp·over ‹the headhim °the ⁼¬charge of·him °having·been·written: this is Yeshuthe King of·Yehudans.

38 then they·are·crucified together to·him two ¬robbers, one out of·right and one out of·¬left. 39 also the⁼¬passing·by they·blasphemed °him ¬moving °theheads of·them 40 and wording: the loosening·down °the temple and in three days housebuilding, save °yourself: if son you·are of·God, and ꜝ¬≠descend off of·the cross. 41 likewise also and the⁼¬high-priests enkidding with ‹thewriters and elders they·worded: 42 °other saved, °himself not has·power to·save. if King of·Yisrael is, ꜝlet·¬≠descend now off of·the cross, and we·will·¬≠trust over °him. 43 has·¬persuaded over °God: ꜝlet·rescue now °him if wills °him: for worded that of·God I·am son.

44 also °the °it and the⁼¬robbersthecrucified·together together to·him they·¬≠reviled °him.

45 off also of·sixth hour darkness got·to·be over °allthe earth till hour ninth. 46 about also °the ninth hour ¬cried·out Yeshu to·voice great wording: Ely Ely, la-mah you·shabaq-ta-nied? this is: God of·me God of·me, so·that what °me you·left?

47 whatever⁺ also of·thosethere of·having·stood hearing they·worded that °Eliya ¬calls this. 48 and straightaway running one out of·them and taking °sponge, filling álso of·sharpvinegar and ¬putting·on to·reed gave·drink °him. 49 also theleftover they·worded: release, we·should·see if comes Eliya going·to·save °him.

50 also Yeshu again crying to·voice great released °the breath.

51 and ¡see! the ⁼¬curtain of·the temple was·schismed off ¬from·above till ¬under into two, and the earth was·quaked, and therocks they·were·schismed, 52 and thememorials they·were·opened·ũp, and many bodies of·thehaving·self-¬≠bedded holy·ones they·were·¬arisen, 53 and coming·out out of·thememorials withafter °the ⁼¬resurrection of·him they·came·in into °the holy city and they·were·enappeared to·many.

54 also the ⁼¬centurion and those⁺ with ‹him ¬keeping °Yeshu seeing °the quake and °thegetting·to·be they·were·afraid very wording: ¬≠revealedly of·God son was this.

55 they·were also there women many off ¬from·afar ¬seeingwhothey·¬≠followed to·Yeshu off of·Galil deaconing to·him, 56 inwhichwas Miriam Magdalena and Miriamthat of·Yaakov and of·Yosef mother and the mother of·thesons of·¬Zebedee.

57 of·¬evening also of·getting·to·be came human rich off of·Har-Mathaia, °¬by·name Yosef,which and he was·studented to·Yeshu. 58 this coming·to to·Pilatus self-requested °the body of·Yeshu. then Pilatus ¬ordered to·be·given·off °the body.

59 and taking °the body Yosef ¬wrapped·up °it in ›¬linen clean 60 and ¬≠putted °it inthe new of·him to·memorial °which ¬hewed inthe rock, and ¬rolling·before °stone great to·the door of·the memorial came·off. 61 was also there Miriam Magdalena and the other Miriam sitting·down off·in·anti of·the tomb.

62 to·that also ¬next·day who is withafter °the ⁼¬preparation, they·were·brought·together the⁼¬high-priests and thePherezans to °Pilatus 63 wording: lord, we·were·memoried that thatthe ⁼¬≠wanderleader worded still living: withafter °three days I·am·¬arisen. 64 ꜝ¬order therefore to·be·¬secured °the tomb till ‹the third day, ńot once comingthestudents of·him of·night they·should·thieve °him and they·should·word to·the people: was·¬arisen off of·thecorpse. and will·be the last ⁼¬≠wandering worse than·the first.

65 professed also to·them Pilatus: you⁺·¬≠have °custodians: underbring·away ꜝ¬secure as you⁺·have·seen.

66 also the⁼¬≠goed they·¬secured °the tomb sealing °the stone with ‹the custodians.

28 ¬late also of·shabbats to·the ⁼¬dawning into °one of·shabbats came Miriam Magdalena and the other Miriam to·¬see °the tomb. 2 and ¡see! quake got·to·be great: for ⁼¬≠announcer of·Lord ¬≠descending out of·heaven and coming·to ¬rolled·away °the stone off of·the door and sat·down ũp·over ‹him. 3 was also the sight of·him as starflash and the dress of·him white as snow. 4 off also of·the fear of·him they·were·quaked the⁼¬keeping and they·were·gotten·to·be as corpse.

5 answered also the ⁼¬≠announcer worded to·thewomen: ńot fear you⁺: for I·have·seen that °Yeshuthe having·been·crucified you⁺·seek. 6 not is herè: for was·¬arisen down·as worded. ¬come see °the ⁼¬≠place where ¬layed the Lord. 7 and quickly ¬≠goed word to·thestudents of·him that was·¬arisen off of·thecorpse, and ¡see! brings·forward °you⁺ into °Galil: there °him you⁺·will·eye. ¡see! worded to·you⁺.

8 and coming·off quickly off of·the memorial with fear and chèer great they·ran to·¬announce to·thestudents of·him.

9 as also they·¬≠goed to·¬announce to·thestudents of·him and ¡see! Yeshu met to·them wording: chèer. also thecoming·to they·took·mightily of·him °thefeet and they·worshipped to·him.

10 then words to·them Yeshu: ńot fear: underbring·away ꜝ¬announce to·thebrothers of·me so·that they·should·come·off into °Galil and there °me they·will·eye.

11 of·¬≠going also of·them ¡see! whatever⁺ of·the custodians coming into °the city they·¬announced to·the⁼¬high-priests °allthegetting·to·be. 12 and brought·together with ‹theelders °¬counsel álso taking °silvers ⁼¬sufficient they·gave to·the⁼¬soldiers 13 wording: word that thestudents of·him of·night coming they·thieved °him of·us of·self-¬≠bedding. 14 and ifᵮ should·be·heard this over ‹the ⁼¬ruler, we we·will·¬persuade °him and °you⁺ °¬untroubled we·will·do.

15 also thetaking °thesilvers they·did as they·were·taught. and was·professed·through the wordthis by Yehudans ¬until of·that today of·day.

16 those⁺ also eleven students they·were·¬≠goed into °Galil into °the mountain where self-¬≠ordered to·them Yeshu. 17 and seeing °him they·worshipped to·him, those⁺ also they·¬doubted.

18 and coming·to Yeshu spoke to·them wording: was·given to·me all ⁼¬authority in heaven and over ‹the earth. 19 ¬≠goed therefore student °allthenations baptizing °them into °the name of·the Father and of·the son and of·the holy breath, 20 teaching °them to·¬keep °all whichever I·¬≠commanded to·you⁺: and ¡see! I* with ‹you⁺ I·am °allthedays till ‹the ⁼¬consummationthe eternity. amen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28